麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities and a two-year course of study leading to an SM degree.
受人喜欢为学习和新的生活体验创造了机会，这有助于人们获得优势。
Being liked creates opportunities for learning and for new kinds of life experiences that help somebody gain an advantage.
他的薪水被削减了30%，但他觉得这是值得的，因为他获得了更多的学习机会。
He took a 30% salary cut but felt it worthwhile for the greater intellectual opportunities.
麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities, as well as a two-year course of study leading to an SM degree.
把每次面试看作是从一个公司、从其他人，甚至是从自己获得学习的有趣的机会。
Treat each interview as an interesting opportunity to learn something about the company, other people, and even yourself.
研究生的学习方式更注重实践，有亲自动手的机会，这帮助我获得了关于商业世界运行模式的更好理解。
The postgrad learning style was more practical, with hands-on experience that helped me gain a better understanding of the workings of the commercial world.
没有这些机会，日本英语学习者就无法获得很关键的辩论和说服技巧，而这些又是英语交流的基石。
Without such opportunities, Japanese English learners don't develop vital debate and persuasion skills that are the cornerstone of communication in English.
如果在工作地，你没有获得成长的机会，你需要找一份不同的工作，自主去学习技能，获得信息。
If you're not getting the opportunity to grow at your workplace, you need to find a different job or strike out and learn new skills and information on your own.
你必须申请下一年重新学习相同模块或获得学分的机会，这将会影响你进入下一年级学习的资格。
You will need to seek permission to start again on the same module or award the following year. This may affect your eligibility to progress to the next level of your award.
学习，机会帮我开拓事业，助我获得实际经验，同时学习聘用者所需要的技能。
Learn about opportunities that can help me explore careers, gain practical experience, and develop skills that employers require.
我非常感激两年前获得了去国外学习的机会。
I appreciated having been given the chance to study abroad two years ago.
合作学习中学生所扮演的不同角色，在讲解课文中承担的责任以及他们所获得的表达机会等都极大地促进了他们的课堂参与性。
The roles that students took, the responsibility for explaining part of the text on everyone and the chances offered for them to speak out all proved helpful for their classroom participation.
学生们将有机会在以媒体与创意产业世界闻名的城市学习，获得对该专业领域的深入理解。
You will have the opportunity to gain contextual understanding of this highly popular field in a city globally renowned for its Media Creative Industries.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in 1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
因此，您会获得最好的机会快速学习，掌握知识，并把理念运用到工作中去。
Therefore, you will be given the best opportunity to learn quickly, retain the information and apply the concepts on your job.
如果有幸获得学习MPA的机会，我会在研究生学习期间努力学习和研究。
If luckily I get the chance to learn MPA, I will do my best on the study and research in my graduate time.
作为英国威尔士班戈大学国际研究生，您可以进入我们在线全球学习环境，获得学习资料以及与老师们和同学们交流的机会。
All UWB Global students have access to our online learning Environment - a worldwide resource providing you with access to your learning materials, your teachers and your fellow students.
评估社区服务实践学习时要考虑的因素包括：自己想获得通过志愿工作回报社区的机会吗？
In assessing a CSL program, consider: Do I want the opportunity to give back to the community through volunteer work?
所以不要浪费学习的机会，尽可能多地从失败中获得智慧。
So don't waste the opportunity to learn; harvest wisdom as much as possible from the failure.
虽然远程学习提供了更多的人有机会获得更高的教育，这是不是所有的好处和利益。
Although distance learning offers more people an opportunity to attain higher education, it is not all advantages and benefits.
可能你想得到更多机会去获得销售冠军，那么你可以找一些方法去学习管理你的笑话，然后用到你的交流和联系当中！
Maybe you want to lighten up a sales presentation. You can learn ways to administer a dose of laughter to help you connect and communicate.
获得一个奖学金使他赢得了北方某州一所大学的机会，哪里黑人拥有平等的权利，能按他们自己的意愿自由地生活、学习和工作。
Winning a scholarship gave him the chance to go to a college in one of the northern states, where black people had equal rights and were free to live, study and work as they wished.
获得一个奖学金使他赢得了北方某州一所大学的机会，哪里黑人拥有平等的权利，能按他们自己的意愿自由地生活、学习和工作。
Winning a scholarship gave him the chance to go to a college in one of the northern states, where black people had equal rights and were free to live, study and work as they wished.
应用推荐