平心而论，如果罗德里格斯曾希望从一些抵触科技的老年人中获得反馈，最终他可能会选择错误的布鲁克代尔社区。
To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.
您必须频繁地从用户那里获得反馈。
You've got to get feedback from customers and get it frequently. These tips can help.
从涉众那里获得反馈。
通过在每次迭代发布递增的用户价值获得反馈。
Enable feedback by delivering incremental user value in each iteration.
我们从测试者处获得反馈意见以完善游戏。
让各个小组能够分享计划并获得反馈可以改进开发过程。
Keeping groups informed of plans and getting feedback can only improve the process.
他们创建这本书的整个设计并且发给你来获得反馈和批准。
They create the full design of the book and send it to you for feedback and approval.
要从生产线工人和零件供应商那获得反馈是又长又尴尬的过程。
Gaining feedback from both the production-line workers and the component suppliers is a long and awkward process.
从经验丰富的Eclipse开发者那里获得反馈。
它营造了一种紧迫感，以及一种看到工作完成获得反馈的满足感。
It creates a sense of urgency. And a sense of satisfaction, in seeing work done, in the feedback that you get.
她观察到，知识工人常从在一个项目中工作的同事那里获得反馈。
Knowledge workers often receive feedback from peers working on the same project, she observes.
你可以由读书开始，但是最好的方法是实战演练并获得反馈。
You can start by reading books, but the best way to improve is to practice and get feedback.
最近一次你什么时候要求获得反馈？你会根据数字而认为一切都好？
When was the last time you openly asked for feedback? Or have you assumed all is well because the Numbers say so?
关于给IE9和其他浏览器传递相同标记的问题，我们也希望从你那里获得反馈信息。
We also want your feedback from handing IE9 the same markup you hand other browsers.
对教学过程的系统评定可以根据教学任务完成的程度，及时获得反馈而进行教学调整。
Systematic evaluation in the process of teaching may examine the extent to which the task and object is realized and obtain timely feedback and adjustment.
现在，让我们假设在第二次迭代之后，您从一个负责人那获得反馈，但是您对他的观点并没有把握。
Now, let's assume that after iteration 2, you get feedback from a principal whose perspective you were unsure of.
这些是一些你通过努力去鼓励用户能反馈更多信息的小技巧，你想使用哪种技巧来获得反馈？
Those are just a few very small things that you can do to try to encourage more feedback from your users. What techniques do you use to draw out feedback from your user testing sessions?
正如2000年的那次手术证实的那样，移植的器官必须从身体的其它部分获得反馈，才能顺利地工作。
And as the 2000 procedure shows us, the organ must receive feedback from the rest of the body to work properly.
在发布最终规范前有机会进行试验并获得反馈信息意味着未来的变化不太可能对最终规范造成严重影响。
Having the opportunity to experiment and gain feedback prior to publishing a final spec means that future changes are less likely to impact those once it goes final.
一般来说，商家可能最多要等上两个星期的时间，才能获得反馈，知道老式的纸质优惠券在顾客中的使用情况如何。
It can take up to two weeks for merchants to receive feedback as to how well a plain-old paper coupon performed with customers.
橡树岭实验室计算机助理主管托马斯·查利亚希望获得反馈意见，并启用这台计算机使其接近全日制运转。
Thomas Zacharia, Oak Ridge's associate director for computing, anticipates a waiting list of proposals and near full-time operation when the computer begins work.
一个反复的过程允许开发团队更好地适应变化，获得反馈并将它分解到项目中去，从而尽早地减少风险，动态调整过程。
An iterative process allows the development team to better accommodate change, to obtain feedback and factor it into the project, to reduce risk early, and to adjust the process dynamically.
既然规范现在是“1.0”级别且可以公开获得，希望我们会从真正的用户那儿获得反馈，告知我们哪些是最需要改动的。
Since the specifications are now "1.0" level and publicly available, hopefully we'll be getting feedback from real customers about what is most important to change.
获得反馈。在早期获得上司对你计划的反馈。并且针对有关项目如何进行达成一致。当上司提出变动后要灵活。
Get feedback. Get your boss's feedback on your plan early and reach an agreement on how the project will proceed. Be flexible if your boss makes changes.
虽然不在项目组中的人并不是真正的敌人，但他们可以很容易地让小组偏离自己的计划、编码、发行和获得反馈的最终目标。
While people who aren't on the project team aren't really the enemy, they can easily distract a team from its ultimate goal of planning, coding, releasing, and getting feedback.
这个自愿的活动，我们希望通过获得反馈，在ABPN的要求生效时，美国心理学会可以开发出更高效的电子版表现评估模式。
This is a voluntary activity, and we hope that by getting feedback, APA can develop more streamlined electronic PIP modules when the ABPN requirements go into effect.
你也可以建议每周一次的例行会议，这样你就可以有固定的时间向他汇报你的工作进度，提出问题和获得反馈建议。
You could suggest having a weekly check-in meeting so that you have a set time to talk about what you're working on, ask questions and get feedback.
他们希望在取得成就时能够表彰与奖励，同时大多数员工也希望自己在失落目标时获得反馈，这样他们就可以做出适当的改变。
They want to be recognized and rewarded for their accomplishments, and, at the same time, most employees want feedback if their performance is missing the mark so they can make changes as appropriate.
他们希望在取得成就时能够表彰与奖励，同时大多数员工也希望自己在失落目标时获得反馈，这样他们就可以做出适当的改变。
They want to be recognized and rewarded for their accomplishments, and, at the same time, most employees want feedback if their performance is missing the mark so they can make changes as appropriate.
应用推荐