这些方法让你在不知道实现细节的同时获取了这些信息。
These methods let you extract that information while hiding the implementation details.
它不打算极力地获取信息交换的所有细节，而是作为一种帮助您了解重要交换的重要方面的机制。
It is not intended to exhaustively capture all the details of information exchange, but rather ACTS as a mechanism to help you understand the most important aspects of significant exchanges.
它获取了顺序id的细节信息并为用户显示出这些信息。
It fetches the details of the order ID and displays them for the user.
我们没法得到销售数据的细节，没法获取客户的意见，也没有一个从咖啡师那儿得到有用信息的方法。
We had no way to get details about sales, no way to capture customer opinion, no good way to get information from the baristas.
关于如何执行该操作的具体细节是根据系统而定的，您需要查阅手册页获取详细信息。
The details of how to do this are system-specific, so you may need to consult your manual for details.
要获取关于一个特定数据网格的详细信息，可以选择数据网格细节报告，了解数据网格和映射细节。
For further details about a specific data grid, you can select Data grid detail reports with which you can get both data grid and map details.
细节各不相同，具体根据软件和备份介质而定，因此您需要参考备份软件文档获取详细信息。
Operational details vary depending on the software and the backup medium, so you should consult the backup software's documentation for details.
向下定位，就是在了解全局观的基础上，通过提问去获取更多信息，以获取更细节的东西。
Chunking down is getting more detail by probing for more information about the high-level information you already have.
参见“可见性规则”章节获取更多细节信息。
See the section called "Visibility Rules" below for more details.
如果您发现需要额外的信息以帮助完成IGAA流程，那么可以查看此处以获取特定的细节信息。
If you find you need extra information to help you work through an IGAA flow, look here for specific details.
在I/O大会上，您可以登陆这个程序即刻获取I/O分会场的细节资料和其他信息。
During I/O, you can usethe app to instantly access I/O session details and more.
itemDetails 小部件从服务器获取信息并将信息显示在细节窗口内。
The itemDetails widget fetches information from the server and displays it in the details window.
然后OrderDetailsportlet会从顺序细节信息那里获取顺序的追踪id，并将细节信息作为赋值变量传递给TrackingDetails portlet。
The OrderDetails portlet then fetches the tracking ID of the order from the order details, and passes the details to the TrackingDetails portlet as a render parameter.
细节测试则适用于获取账户余额的相关信息，例如存货或应收账款。
Test of details may be appropriate to gain information about account balances, for example, inventory or trade receivables.
你可以从O'Reilly下载网站获取源代码（参见前言中获取代码示例的部分来取得更多细节信息），或者你也可以自己创建它们。
You can get the sources from the O’Reilly download site (see the section called “Getting the Code Examples” in the Preface for details) or you can create them yourself.
能够承受工作压力并能从细节中获取大量有效信息。
Able to work under pressure and assimilate large quantities of information while paying attention to details.
提交手稿的流程由一系列的屏幕和标签构成以获取足够细节的信息关于手稿和允许上传有关文件。
The manuscript submission process proceeds through a series of screens and tabs that gather detailed information about your manuscript and allow you to upload pertinent files.
她或许在工作，那就获取一些一般的细节信息，然后只需用你们已经谈论过的话题继续聊下去就行了。
'What have you been up to?' She may be at work, just get some general details. And then just simply lead the conversation using topics you've already spoken about.
人们更倾向于查看那些能够清楚地看到细节和获取信息的图像。
While they might look good with your design, abstract and artsy photos aren't going to garner much reader attention.
人们更倾向于查看那些能够清楚地看到细节和获取信息的图像。
While they might look good with your design, abstract and artsy photos aren't going to garner much reader attention.
应用推荐