经过制定培养计划的教职人员的同意，在获得学历证书时完成的学分可以用于获取学位的培养计划。
With program faculty approval, credits completed in a certificate program may be used in a degree program.
他们抱怨分数失真——去年57%的毕业生都获得了一级学位或二级甲等学位，而且大学之间获取学位的标准相差很远。
They blame grade inflation - 57 per cent of students graduated with a first or 2:1 last year - and the wide variation in standards between universities.
持有学位的申请人如在获发聘书时持有综合招聘考试英文运用及中文运用两张试卷所需的成绩或同等成绩，便符合资格获取学位持有人的起薪点。
Degree holding applicants will be eligible for the degree pay point if they possess the requisite results in the UC and UE papers in the CRE or equivalent at the time the offer of appointment is made.
下面的六条忠告会帮助你踏上获取你梦寐以求的学位或认证的征途，给你的职业生涯开启崭新一页吧。
The following are six tips to help you on your journey to get that degree or certification you’ve always wanted and give your career a kick start.
如果您不希望获取认证，就像是您获得了计算机科学专业的学位，然后在毕业之后不再进行任何额外的培训。
If you don't pursue certification, it's like getting a degree in computer science and then not taking any additional training after you graduate.
获取在线卫生行政管理学位可以帮助你向员工显示你已经准备好面对这个新领域的挑战了。
Earning your degree in health care administration online could help show employers that you're up for the challenges of a new era.
因为一个学位将有助于区分优秀和差劲的应聘者——聪颖、有活力的候选人愿意不辞辛劳地获取一个学位，而愚钝、懒惰之人不这么做。
Because a degree will distinguish good applicants from bad - if bright, energetic candidates are willing to go to the trouble of acquiring one, while dim, lazy candidates are not.
但是拿到硕士学位也能多赚很多，是23%，而获取硕士学位往往只需一年时间。
But the premium for a master’s degree, which can be accomplished in as little as one year, is almost as high, at 23%.
不久前另一位科学家发现铀放出射线，所以玛丽决定在这一领域进行研究，以获取博士学位。
Not long before another scientist had found that uranium gaveoff rays so Marie decided to study this area for her doctor'sdegree.
通过学习你会获取在研究，批判性思维和交流方面的必要技能，对被大学学位录取有充分的准备。
They give you necessary skills in research, critical thinking, and communication that will prepare you for admission to a college degree program.
当我毕业的时候，我已经工作了2年，现在我回到学校去获取更高的学位。
When I graduated, I worked for 2 years and now I am back in school pursing a higher degree.
毕业生可去大学教授相关专业或在其他工程项目获取更高学位。
Graduates may go on to teach similar courses on the college or secondary level, or to obtain an advanced degree in civil engineering, aeronautical engineering, or some other engineering program.
我想我必须努力获取博士学位，来满足我的学习欲。
I thought I must work towards a PhD that could satisfy my hunger for learning.
我十分想申请入耶鲁大学学习以获取理科研究生学位。
I would like to apply for admission to Yale University in order to study for obtaining a graduate degree in science.
获取大学学位和世上其他的事情一样具有两面。你会为之付巨额学费或者只需要付很少的学费。而且你不一定付的值。
A college degree is just like anything else. You can pay a lot or you can pay very little. And you don't always get what you pay for.
获取研究生学位多年以后，我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。
Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member.
原籍印度的Shah在九年前来到美国在佛罗里达大学获取了工业工程师学位。
S. nine years ago to get his master's degree in industrial engineering from the University of Florida.
虽然个人可以获取受人尊敬的大学校园生物统计学学士学位，这仅仅是开始。
Although an individual can earn a BS in Biostatistics at a number of well respected college campuses, this is just the beginning.
在此之前不久，另外有位科学家发现过铀元素放出射线的现象。于是玛丽便决定在这方面进行研究，以获取博士学位。
Not long before another scientist had found that uranium gave off rays, so Marie decided to study this area for her doctor's degree.
刚进入幼儿园的5岁孩子花费在看电视上的时间比他获取一个大学学位的时间还要多。
Upon entering kindergarten at age 5, a child already has spent more hours watching TV than he or she would spend earning a college degree.
1982年，丹麦技术大学土木工程系硕士生毕业，1987年在同一所大学获取博士学位。
Casper Paludan-Müller graduated as M. Sc. in Civil Engineering from the Technical University of Denmark in 1982, and he obtained a Ph. D. from the same University in 1987.
获取研究生学位多年以后，我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。
Many years after receiving my graduate DE GREe, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member.
获取研究生学位多年以后，我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。
Many years after receiving my graduate DE GREe, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member.
应用推荐