那可爱的玛丽莫里逊！
在海洋工程领域，计算软管流体阻力采用莫里逊公式，其中阻力系数是双参数迎角和雷诺数的函数。
In ocean engineering realm, fluid drags are computed by Morison equation with drag coefficient defined by a function of Renold number and attack Angle.
他们声称莫里给了杰克逊一剂致命的麻醉剂和镇静剂。
They claim Murray administered a fatal dose of propofol and other sedatives.
辩护律师用录音展示了莫里在意识到杰克逊失去意识前他在通话的几分钟里所说的话。
Prosecutors are using records to show that Murray was on the phone in the moments before he realized Jackson was unconscious.
在不断的敦促下，莫里透露了他活动的几个细节，他说他仅仅给了杰克逊以及镇静剂帮他入睡，这个，斯尼弗可以作证。
After repeated prodding, Murray revealed a few details about his actions, saying he had only given Jackson a dose of the sedative lorazepam to help him sleep, Senneff testified.
这只是杰克逊最后的日子里众多不为人知的事实之一，在康拉德.莫里医生过失杀人罪的审判会上才被世人所知。
That was just one of countless hidden details of Jackson's last days that the world learned during the involuntary manslaughter trial of physician Conrad Murray.
而辩护律师称，是莫里医生不在房间时，迈克尔·杰克逊给自己注射了致命药物。
The defence claims Michael Jackson injected himself with a fatal dose of the drug while Doctor Murray was out of the room.
在那42分钟里，洛杉矶的医护人员试图救活杰克逊，但关于在房间里发生的其他几件事，莫里的回答和斯尼弗的并不一致。
Over the course of the 42 minutes that Los Angeles paramedics tried to revive Jackson, several other things about the room and Murray's responses seemed inconsistent to Senneff.
莫里医生表示并不对杰克逊过失致死事件内疚。
Murray has pleaded not guilty to involuntary manslaughter in Jackson's death.
在救护车里，布朗特说，他听到莫里打了个电话，他回想起听到莫里说“是杰克逊，他看起来不太好。”
In the ambulance, Blount said, he heard Murray make a phone call. "'It's about Michael, and it doesn't look good,'" Blount recalled hearing Murray saying.
陪审员曾从一位莫里的病人听到对莫里的赞美，但这位心脏学家在对待杰克逊的工作中变得心不在焉。
Jurors also heard from a former Murray patient who lauded the doctor's treatment of him, but said the cardiologist became increasingly distant and hard to reach while working with Jackson.
在将杰克逊俺知道救护车上后，斯尼弗说他看到莫里从杰克逊的床头柜里拿了些东西。
After loading Jackson into an ambulance, Senneff said he saw Murray collecting items from Jackson's bedside.
“(莫里)把杰克逊一个人留在(房间)，”起诉人说。
"He [Murray] left him [Jackson] there, abandoned him to fend for himself," the prosecutor said.
他在2009年6月25日，杰克逊去世的当天打电话到莫里的办公室，要求与莫里本人通话。
He called Murray's office on June 25, 2009 - the day Jackson died - and demanded to speak to the doctor.
霍尔特，胡拉汉，莫里森，巴奈特，约翰逊，皮尔金顿，德拉埃各1球。
Leading scorer Holt, Hoolahan, Morison, Barnett, Johnson, Pilkington, De Laet 1.
在反复的检查中，康拉德。莫里的明星医疗专家，保尔。怀特，认为默里在对待杰克逊的种种方式表明了他“没有恪守一定的陪护标准”。
During cross-examination, Conrad Murray's star medical expert, Paul White, agreed that Murray had "deviated from the standard of care" in multiple ways in treating Jackson.
他们说，证据显示，杰克逊是在自己的床上去世的，而莫里等了21分钟才呼救。
They say evidence will show the star died in his bedroom and that Dr Murray waited as long as 21 minutes before calling for help.
康拉德·莫里再次决定不为自己辩护，他的律师重点讲述他成为迈克尔·杰克逊医生之前的生活。
Conrad Murray again elected not to speak in his own defence. His lawyer focused on his life before becoming Michael Jackson's doctor.
康拉德·莫里医生——因过失杀害迈克尔·杰克逊而被起诉——的一位代理律师批判相关部门泄露了目击者证词。
A lawyer acting for Dr Conrad Murray, who is charged with the involuntary manslaughter of Michael Jackson, has criticised a leaked witness statement.
教练菲尔·杰克逊到目前为止对莫里森在训练营的投篮很满意。他说他会给这个前三号新秀一些常规赛的上场时间。
Coach Phil Jackson has been impressed by Adam Morrison's shooting so far in camp and has been talking about giving the former number three overall pick a shot at some regular minutes.
他们说，两个月以来莫里（Conrad Murray）医生几乎每天给治疗杰克逊注射大剂量的麻醉剂异丙酚来帮助他入睡，一直到2009年去世的那一天。
They say Dr Murray had been treating the singer's insomnia with the powerful anaesthetic propofol nearly every day for roughly two months up to and including the day he died in 2009.
杰克逊曾坚持要留下他的全天候私人医生康奈·德莫里。
Jackson had insisted on retaining a full-time private physician, Dr.
莫里是德克萨斯的一名心脏病专家，他受雇为杰克逊的私人医生，月薪15万美元。周二的开庭陈述中，辩护律师切诺夫为他辩护时，莫里当场洒泪。
The Texas cardiologist, who was paid $150,000 a month to care for Jackson, wiped away tears during Tuesday's opening statements as Chernoff defended him.
莫里是德克萨斯的一名心脏病专家，他受雇为杰克逊的私人医生，月薪15万美元。周二的开庭陈述中，辩护律师切诺夫为他辩护时，莫里当场洒泪。
The Texas cardiologist, who was paid $150,000 a month to care for Jackson, wiped away tears during Tuesday's opening statements as Chernoff defended him.
应用推荐