然后蒂莫西把纸袋递给詹娜。
出于好奇，我跟着蒂莫西和詹娜。
原来，包里是蒂莫西的哥哥买的一本特别的漫画书。蒂莫西只是从詹娜那里收了漫画书的钱。
It turned out that in the bag was a special comic book bought by Timothy's brother. Timothy was only collecting money from Jenna for the comic book.
蒂莫西和詹娜都很惊讶。“发生了什么事？”，詹娜问道。
Timothy and Jenna were surprised."What is happening?" Jenna asked.
蒂莫西一定是在把假期作业的答案卖给詹娜！
Timothy must be selling answers to the holiday worksheets to Jenna!
我在一棵大树后面看着他们，看到詹娜递给蒂莫西一些钱。
I watched them from behind a large tree and saw Jenna pass some money to Timothy.
当我坐在长凳上等待上课时，我看到蒂莫西向詹娜挥舞着一个棕色的纸袋。
As I was sitting on the bench, waiting for class to begin, I saw Timothy waving a brown paper bag at Jenna.
这在我看来很合理，因为蒂莫西是一个优等生，而詹娜在作业上总是需要帮助。
It made sense to me as Timothy was an excellent student and Jenna always needed help in her homework.
研究人员蒂莫西·索尔特豪斯称，大多数人即使到了晚年，思维能力仍处于较高水平。
Most people's minds function at a high level even in their later years, according to researcher Timothy Salthouse.
另一方是世界上市值最高的公司，其首席执行官蒂莫西·库克表示，他将对法院的判决提出上诉。
In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
你有几家公司参与其中，但没有一家世界上最大的公司像我们昨天从蒂莫西·库克那里看到的那样，发表一篇冗长的、慷慨激昂的帖子。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook.
对阿莫西林-克拉维酸、头孢曲松和头孢呋辛非常敏感。
All H. influenzae strains were extremely susceptible to amoxicillin-clavulanic acid,cefuroxime, ceftriaxone.
阿莫西林是最常用的抗生素(58%)。
他莫西芬是内分泌疗法中最常用的药物。
Tamoxifen (also called Nolvadex) is the most commonly prescribed agent.
提莫西·费里斯已经在十几本书里探索了宇宙。
Timothy Ferris has explored the cosmos in a dozen popular books.
莫西沙星是否能够实现人们的期望，尚待分晓。
Whether moxifloxacin will fulfil its promise remains to be seen.
顶尖的候选人是：劳伦斯·萨默斯和蒂莫西·盖纳。
内马尔可能选择在桑托斯实现他作为莫西干人的价值。
Neymar may choose to realise the value of his mohican in santos.
但是弗里斯比太太说，作为蒂莫西的母亲，她不能坐视儿子死去。
Frisby says that, as Timothy's mother, she cannot sit by while her son dies.
但是弗里斯比太太说，作为蒂莫西的母亲，她不能坐视儿子死去。
But Mrs. Frisby says that, as Timothy's mother, she cannot sit by while her son dies.
现在她通过服用它莫西芬和一种抗雌性激素的药物来降低复发风险。
She now takes Tamoxifen, an estrogen-blocking pill, to reduce her risk of recurrence.
我可以和莫西亚整天坐在一起喝咖啡，但是一切都变得越来越扑朔迷离。
I could sit and drink coffee with Mircea all day and everything would get murkier and murkier.
“这里的情况很简单，【塞尔特】削弱了它莫西芬的效用。”研究者说。
'This is simply a situation in which [Seroxat] impairs the effectiveness of tamoxifen,' they said.
一个是左氧氟沙星三联疗法，将PPI和阿莫西林及左氧氟沙星结合使用。
One is levofloxacin triple therapy, which consists of a PPI (proton-pump inhibitor) along with amoxicillin and levofloxacin.
一个是左氧氟沙星三联疗法，将PPI和阿莫西林及左氧氟沙星结合使用。
One is levofloxacin triple therapy, which consists of a PPI (proton-pump inhibitor) along with amoxicillin and levofloxacin.
应用推荐