它们是：国际航空集团（BA和伊比利亚）加上美国航空；联合航空，它包括大陆航空、德国汉莎和加拿大航空；法航-荷航与合并了西北航空的达美航空。
These are: International Airlines Group (BA and Iberia) plus American Airlines; United, including Continental, and Lufthansa and Air Canada; and Air France-KLM with Delta, incorporating Northwest.
英国航空公司继其欧洲强劲对手法航荷航集团之后，也宣布其本财年为净亏损。
British Airways followed its larger European rival, Air France-KLM, by reporting a net loss for its fiscal year.
大型矿业和石油公司，如英美资源集团，必和必拓公司，英国石油集团和英荷皇家壳牌集团，早已在英国上市，已经成为新近公司寻求资本的最终选择。
Big mining and oil firms, such as Anglo American, BHP Billiton, BP and Shell have long listed in Britain, which has become the destination of choice for newer firms seeking capital.
哈马斯发言人巴荷姆说，戈德斯通屈服在以色列、美国和全球犹太游说集团的威胁和压力下。
Fawzi Barhoum, a spokesman for the organization, said Goldstone caved into threats and pressure from Israel, the United States and Jewish lobby groups around the world.
其他可能的投标者包括英荷联合利华集团以及美国的卡夫公司。
Other possible suitors include Unilever, a big Anglo-Dutch firm, and America's Kraft.
塔塔钢铁公司与巴西公司CSN竞购英荷合资钢厂Corus，就是这个一度固步自封的集团进行大刀阔斧新举措的例证之一。
Tata steel's bidding war with CSN, a Brazilian firm, over Corus, an Anglo-Dutch steelmaker, is just one example of the once-staid group's new boldness.
2009年11月，法航荷航集团的一架波音747客机曾在一个发动机中混入50%的生物燃料，并在荷兰成功完成了示范飞行。
An Air France-KLM Boeing 747 using a 50 per cent biofuel mix in one engine successfully completed a demonstration flight in the Netherlands in November 2009.
在全球拥有119家购物中心的澳大利亚西域集团(WestfieldGroup)已聘请荷耐尔•安德森公司寻求解决之道，以便重新赢回品牌和顾客。
Hornall Anderson has been hired by the Westfield Group, which owns 119 shopping centres around the world, to find a way to win back brands and customers.
法航-荷航集团19日表示，挤不进一个单人座位的肥胖人士，乘机将付原价的近双倍价钱。
Fat people who are unable to squeeze into a single plane seat will have to pay nearly double to fly with Air France-KLM, the company said Tuesday.
筒仓在爱荷华的玉米田里发挥着重要作用，但在世界银行集团没有它们的位置。
Silos perform a critical function in the cornfields of Iowa but they have no place at the World Bank Group.
筒仓在爱荷华的玉米田里发挥着重要作用，但在世界银行集团没有它们的位置。
Silos perform a critical function in the cornfields of Iowa but they have no place at the World Bank Group.
应用推荐