我爷爷知道许多植物的历史和药用价值。
My grandpa knows the history and medical value of many plants.
那种极妙的味道来自大蒜素的副产物，这种硫化合物被认为是大部分香草具有药用价值的来源。
That famous odor comes from byproducts of allicin, the sulfur compound believed to be responsible for most of the herb's medicinal benefits.
仅仅今年一年，随着大蒜，生姜和绿豆的药用价值为越来越多的人接受，投机者借机哄抬它们的价格。
This year alone, speculators have driven up the price of garlic, ginger and mung beans, popular for their medicinal value.
肉豆寇还有药用价值，可以缓解肌肉和牙齿疼痛，还可以治愈相关胃痛。
It also has medicinal USES, easing muscle and tooth pains as well as stomach-related afflictions.
而且几项科学研究也表明，鸡汤的确具有药用价值。
As it turns out, a handful of scientific studies show that chicken soup really could have medicinal value.
洋葱是众多以药用价值而著称的蔬菜之一。
Onions are among the vegetables known for their medicinal properties.
古代南美文明对于其药用价值相当推崇，甚至将之作为货币进行交换。
Ancient South American civilisations prized them so much for their medicinal and aphrodisiacal properties, they even used them as currency.
这种濒危物种只存活有18 000头，它们因其犀角而遭到捕猎，犀角在一些国家被认为是有药用价值的。
As few as 18, 000 of this threatened species could remain because they are hunted for their horns which are believed to have medicinal value in some countries.
该公司拥有一处保存了10000种自然物质的资料室，许多物质已经被使用了几千年，暗含着极大的药用价值。
The company has a library of 10, 000 natural substances, many of which have been used for centuries, that it is scanning for medical potential.
这些处理方式的不同可能具有很重要的药用价值。
早在有文字记载之前，人们就知道某些特定的草药配合添加物可以有药用的价值。
As far back as recorded history goes, humans have known that certain plants and extracts have medicinal value.
为了更好利用杏仁的药用价值，在吃杏仁时要把它的尖端部分去掉，而且一天内不要吃超过五颗的量。
To safely reap the benefits of apricot kernels, remove the tips of the seeds and do not eat more than five a day.
一些研究指出，白葡萄酒是在去皮之后酿造的，因此它的药用价值不及红葡萄酒。
White wine, which is fermented after the skins are removed, is less beneficial according to some studies.
具有珍贵的药用价值和保健作用，各种档次一应俱全，价格合理，可以送货上门，凭事物买卖，有意者请电话联系有关具体事宜。
A precious medicinal value and health care, various grades of everything, the price is reasonable, door-to-door, with the sale of things, interested, please call on specific issues.
对黄姜皂素的药用价值、生产、供求现状，制备方法及综合利用的研究进展作一综述。
The medicine value, production, current situation of demand and supply, preparation methods and comprehensive utilization of yam diosgenin are summarized in this paper.
柚子的内外皮中含有香精油、柚皮甙、黄色素和果胶等多种活性成分，具有较高的食用和药用价值。
The essential oil , naringin, pigment, pectin and many kinds of activated ingredients in the inside and outside of the pomelo peel have good value for edible and medicinal purposes.
然而，也有实际的药用价值，以及对牛至。
However, there are actual medicinal properties to Oregano as well.
2000年以前，传统中医就知道了柿子的药用价值。柿肉、柿叶、柿蒂均可入药。
Persimmons (shi zi) have played a part in traditional Chinese medicine for more than 2,000 years: Its flesh, leaves and stem are all good for you.
犀角是中国四大名药之首，他有很高的药用价值。在古代，人们将犀角。
China rhino horn is the four famous medicine first, he has a very high medicinal value. In ancient times, people of horn.
然而，有些草药的药用价值是很低的，甚至有一些如果和其他药或者非处方药一起用的话会有危险。
However, some herbal preparations sold are pretty worthless and others can be dangerous in certain conditions or mixed with prescription or OTC medications.
桑树的果实不仅能吃，还能酿成果汁和酒，更具有安神养颜的药用价值。
Not only eat the fruits of mulberry trees, but also resulted in fruit juice and wine, more calm the nerves of the medicinal value of beauty.
我认为有药用价值的草药和良好的种植环境才能给我们提供真正可以治病的另一资源。
I think herbs and plants known for their medicinal qualities can provide us with much needed alternative source of medication in curing illnesses.
芦荟为肉质植物，有长长的尖叶，富有药用价值，经常出现在产品标签上。
With long, pointed leaves, this succulent plant has medicinal properties and often appears on product labels.
芦荟为肉质植物，有长长的尖叶，富有药用价值，经常出现在产品标签上。
With long, pointed leaves, this succulent plant has medicinal properties and often appears on product labels.
应用推荐