当前,其中一部分是受各个国家有不同的药品定价原则导致。
Now part of this is caused, in part, by differential pricing of pharmaceuticals in different countries.
结论药物经济学评价可以有效提高药品定价的合理性。
CONCLUSION: The rationality of drug pricing can be effectively improved through pharmacoeconomics evaluation.
药品定价不仅要考虑成本因素,还要考虑药品的创新性和市场供求状况。
The price management departments should not only take into account the cost, but also the innovation of medicines and supply & demand conditions during the pricing.
通过比较研究的方法,对我国药品定价、补偿和可及性等问题提出一些政策建议。
This paper proposes some Suggestions to change policies in drug pricing, reimbursement and access in China by the comparative study.
制药公司都意识到,它们依据最富裕患者的支付能力来给药品定价的策略或许要有所改变。
Companies recognize that they may need to make exceptions to the strategy of pricing drugs based on what the most affluent patients can pay.
方法:根据文献分析印度药品价格控制的现状及制度,并且分析我国药品定价制度存在的缺陷。
METHODS:The status quo and system of Indian drug price control as well as the defects of drug pricing system in our country were analyzed based on literature.
请允许我指出,本区域的区域药品定价和报销信息网络是明智和有效的方法,在卫生支出的最大一个领域节省了开支。
Let me single out this Region's Pharmaceutical Pricing and Reimbursement Information Network as a smart and powerful way to save money in one of the biggest area of health expenditure.
Berns告诉健康博客,虽然他还没有证据,但他认为药厂在为药品定价时应当把这种期望因素考虑进去。
While he has no proof, Berns tells the Health Blog that he thinks pharmaceutical companies take such expectation into account when they set prices for their medicines.
结果与结论:我国应制订药物经济学评价指南并应用于药品定价、报销目录遴选、临床合理用药、疾病防治策略以及新药研发等卫生决策领域。
RESULTS &CONCLUSION:It's necessary for China to formulate pharmacoeconomic guidelines and use it in drug pricing, drug reimbursement, clinical guidance, diseases prevention and new drug R&D.
一些公司已经在采用依据人均收入区别定价的方法向贫穷国家提供价格较低的药品。
Some firms have adopted “differential pricing” schemes that use formulas, based on average income per head, to set lower prices in poor countries.
现行的药品价格管理形式与定价原则为经营者自主定价提供了较大的利润空间。
The current forms of drug price control and principles of drug pricing leave drug managers a fairly large profit margin in which to fix prices on their own.
这对整顿药品虚高定价,扼制回扣歪风,减轻患者负担等是有积极作用的。
These actions play a positive role in rectifying falsely high drug pricing, checking the unhealthy tendency of sales commission, and lightening the burden on patients.
索尔茨医生还呼吁改变美国药品的定价方式。
Dr. Saltz called for an overhaul of the way drugs are priced in the U.
现有证据表明参考定价对于降低药品价格、节省药品开支和对其他卫生服务的影响效果较好。
The existing evidences indicate that the reference price system could decrease the drug price, save the drug cost, and better the utilization of other healthcare.
现有证据表明参考定价对于降低药品价格、节省药品开支和对其他卫生服务的影响效果较好。
The existing evidences indicate that the reference price system could decrease the drug price, save the drug cost, and better the utilization of other healthcare.
应用推荐