预计最终的面积将覆盖为375平方英里,公园的高地是荒野和没有任何记号的;到这里的徙步旅行者可以享受到风景的自然美,也可以自由自在地到处漫游。
Slated to eventually cover an area of 375 square miles, the park's upland is wild and unmarked; hikers here are rewarded with the landscape's natural beauty and the freedom to roam anywhere.
在落基山脉的国家冰川公园中仍可见到一些最美丽,最原始的荒野景色。
Glacier National Park contains some of the most beautiful, primitive wilderness in the Rocky Mountains.
彼时,公园的主办方意图借此保护处于无规则采伐、矿业开掘和铁路营建威胁下的这一荒野胜景。
At the time, park sponsors wanted to protect the wild and scenic landscape from unregulated logging, mining, and railroad construction.
该公园地区遥远,使得徒步和划水旅行的路程大为加长,徒步和划水是在此北极荒野交通的首选方法。
The park’s remote location make extended backpacking or paddling trips the preferred methods for taking in its Arctic wilderness.
地球表面有可能越来越多地让位于公园和荒野,从而得以维持生态平衡稳定。
The Earth's surface might be increasingly turned over to park and to wilderness, maintained at ecological stability.
在诺瓦河的激流中漂流过后,你能够在好似翡翠的富米加瀑布里游泳,边游边欣赏这座公园中相对无垠的荒野。
After rafting in the Novo River rapids you can swim by the emerald Formiga Waterfall, enjoying the park's relatively untouched wilderness.
这些地区包括风景名胜区、自然保护区的外延部分、森林公园以及荒野地带等。
These will include scenic areas, the outer areas of nature reserves, forest parks and wilderness areas.
当我们撤到地下居所时,现在由城市占据的地面便可让位于公园和荒野,供人们休闲娱乐。
When we withdraw into underground dwellings, the surface ground now occupied by cities can be turned over to park and to wilderness for recreation.
在安大略的省立公园,还会遇见北极光下的乡村露营,遇见壮观的加拿大荒野。
The Provincial Parks throughout Ontario offer backcountry camping opportunities under the Northern Lights and a chance to experience the spectacular Canadian wilderness.
这个公园是一处孤立的荒野那里有超过700种植物被发现在世界各地都不曾见过。
The park is an isolated wilderness that's home to more than 700 plants found nowhere else in the world.
这个公园是一处孤立的荒野那里有超过700种植物被发现在世界各地都不曾见过。
The park is an isolated wilderness that's home to more than 700 plants found nowhere else in the world.
应用推荐