从这档真人秀节目中,观众可以看到两组年轻人在南太平洋一座荒岛上的“落难”生活。
The show sees two groups of young people placed on desert islands in the South Pacific living as castaways.
当我无法在生活中取材的时候,我开始由一些简单的事物着手:荒岛、大猩猩等。
When my life didn't offer usable material I started reaching for the low hanging fruit: desert-island gags and gorillas.
你有时肯定想知道是否移居到荒岛,依靠浆果和新鲜空气为生的生活会变得容易。
You do sometimes wonder whether it mightn't be easier to move to a desert island and subsist on berries and fresh air.
当他独自一人漂泊到一个荒岛,用破船上的物件做工具,自己建房,自己种粮,自己打猎,顽强地生活了几十年。
When a his alone person drifts to a desert island, makes the tool with the broken ship on thing, own construct housing, own plant crops, own go hunting, has lived tenaciously for several dozens years.
在学习中,我常遇到一些困难,但这点困难与鲁滨逊独自生活在荒岛上遇到的艰难险阻相比,是微足不道的。
During the study, I often encountered some difficulties, but this is difficult to live alone with Robinson in the face of difficulties and obstacles on a desert island, is not enough to micro-Road.
由于飞机失事,理查德被遗弃在荒岛上,这一事件完全改变了他对生活的态度。
The episode of being cast away on a barren island due to a plane crash changed Richard's attitude towards life completely.
另一些画面截然相反。生活在荒岛上十分艰苦。
The other side of the picture is quite the opposite. Life on a desert island is wretched.
在这本书中,我见证了鲁宾逊在荒岛上生活的各种困难,但是他从来没有放弃,却凭着自己那颗勇敢,坚强的心而活了下来,并且救助了一个叫“星期五”的野人。
In this book, I witnessed the life on a desert island Robinson difficulties, but he never gave up, but with the brave, strong and survived, and relief for a call "Friday the savage."
在这本书中,我见证了鲁宾逊在荒岛上生活的各种困难,但是他从来没有放弃,却凭着自己那颗勇敢,坚强的心而活了下来,并且救助了一个叫“星期五”的野人。
In this book, I witnessed the life on a desert island Robinson difficulties, but he never gave up, but with the brave, strong and survived, and relief for a call "Friday the savage."
应用推荐