《蝇王》是一本关于一群被困在荒岛上的英国男学童的小说。
'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
笛福生动地叙述了鲁浜逊克鲁索在荒岛上的冒险故事。
Defoe vividly narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
从这档真人秀节目中，观众可以看到两组年轻人在南太平洋一座荒岛上的“落难”生活。
The show sees two groups of young people placed on desert islands in the South Pacific living as castaways.
提奥·林美希望可以从头再来，就如同荒岛上的鲁宾逊，靠可以找到的东西为生。
Tejo Remy wanted to start again from the beginning, like Robinson Crusoe on his lonely island, living on whatever can be found.
被困在荒岛上的汉克（保罗 ·达诺）在绝望上吊时，发现一具尸体（丹尼尔·雷德克里夫）被冲上沙滩。
Trapped on the island of Hank (Paul Duno) hanged in despair, a body was found washed up on the beach (Danny Radcliffe).
他从北丹麦到挪威海岸的一个荒岛上，在那里住了大约三个星期。
He went up from North Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.
如果我被抛弃在荒岛上，我会选择珍藏亚当斯的有机品种，它拥有纯粹的烧烤花生酱风味和容易涂开但是又浓厚的特性。
If I were stuck on a desert island, the jar I'd treasure is Adams Organic, which has a pure roasted-peanut flavor and a spreadable but thick texture.
这位25岁的男子称他的帆船在一次暴风雨中沉没以后，他发现自己被困在一个小荒岛上。
The 25-year old man said that after his karbass had sunk during a heavy storm, he found himself on a tiny desert island.
之前我还幻想着他们可能降落在某个荒岛上或者别的什么地方，可是尸体和行李渐渐被发现时，我停止了那样的想法而开始去接受残酷的现实。
You know, you have images they are on an island or something, but when bodies and belongings appear you stop believing like you once did and you start to see the harsh reality.
举个例子，如果你跟《荒岛余生》中的汤姆·汉克斯一样被困在一座荒岛上，而且跟你一起被困的还有一个长的还很不错的女孩。
For instance, Tom Hanks' character in Castaway would have cheated on his fiancee if there was a decent looking girl stranded on the island with him.
飞机失事后，幸存者们唯一能做的就只有待在荒岛上等待救援了。
After the plane crash, all the survivors could do was wait for rescue on this desert island.
我们在一个不通手机信号的荒岛上度过了两个晚上。 。
We spent two nights on a deserted island unreachable by cellphone.
伯纳德·哈泽哈佛医生说，如果我在一个荒岛上，我就得习惯自己的同伴，其中只有我自己和椰子。
Dr Bernard Hazelhof said if I was on a desert island then I would have to get used to my own company just me and the coconuts.
水手们从残酷的船长手中夺过了指挥权，把他放逐到一个荒岛上。
The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island.
由于飞机失事，理查德被遗弃在荒岛上，这一事件完全改变了他对生活的态度。
The episode of being cast away on a barren island due to a plane crash changed Richard's attitude towards life completely.
在荒岛上，鲁滨孙慢慢实现了人性的复归，理性又回到了他的身上。
On the island, Robinson slowly realized the humanity reversion, rational back to him.
置身于一座甜品岛上的前景可能听起来对很多人都很有吸引力，但如果是在一起沉船事故中劫后余生的你，可能更希望看到一座荒岛。
While the prospect of stranding on a dessert island may sound quite appealing to some, you'd probably be more likely to end up on a desert island after having survived a shipwreck.
在学习中，我常遇到一些困难，但这点困难与鲁滨逊独自生活在荒岛上遇到的艰难险阻相比，是微足不道的。
During the study, I often encountered some difficulties, but this is difficult to live alone with Robinson in the face of difficulties and obstacles on a desert island, is not enough to micro-Road.
船只失事，幸存者流落荒岛面对恐怖的百慕大和岛上吃人的恐龙，幸存者联合德国潜艇兵如何逃脱…
Shipwrecked castaways stumble upon the mysterious island of Caprona in the Bermuda Triangle, confronting man-eating dinosaurs and a stranded German U-Boat crew while trying to escape.
潜水船是船长尼摩在大洋中的一座荒岛上秘密建造的，船身坚固，利用海洋发电。
Diving ship captain Nima in the middle of the ocean on an uninhabited island to secretly build the hull strong use of Marine power generation.
而本书中的主人公鲁宾逊因遭遇船难，漂流到一座有食人族的荒岛上，在岛上待了将近30年，最后终于有机会逃走。
Robinson Crusoe is shipwrecked and survives for nearly 30 years on an island often visited by cannibals, before he is finally offered a chance to escape.
鲁滨逊感激上帝保佑他幸免于难，并为他提供了在这荒岛上生存下去的机会。
Crusoe thanks Providence that his life has been spared and that he now has a chance for survival on the island.
本书为《经典名著快车道》系列丛书之一。《鲁宾逊漂流记》与1719年首次出版发行，该小说的创作灵感来源于一个真实的故事：一个苏格兰水手在海上与船长发生争吵，被船长遗弃在一座荒岛上。
"Robinson Crusoe", first published in 1719, is based on the true story of a Scotsman who was left on a desert island after a quarrel with the captain of his ship.
本书为《经典名著快车道》系列丛书之一。《鲁宾逊漂流记》与1719年首次出版发行，该小说的创作灵感来源于一个真实的故事：一个苏格兰水手在海上与船长发生争吵，被船长遗弃在一座荒岛上。
"Robinson Crusoe", first published in 1719, is based on the true story of a Scotsman who was left on a desert island after a quarrel with the captain of his ship.
应用推荐