最后，他尽可能大声地喊道：“别再拿草料给我了！”
At last, he cried out as loud as he could, "Don't bring me any more hay!"
他们刚一踏进门槛，汤姆就喊道：“别再给我拿草料了！”
Scarcely had they set foot on the threshold, when Tom called out, "Don't bring me any more hay!"
即使地上有雪，高而浓密的下层植被也显露出来；雪和风也会吹落雪松、铁杉、红桤木多叶的树枝和其他的树木草料。
Even with snow on the ground, the high bushy understory is exposed; also snow and wind bring down leafy branches of cedar, hemlock, red alder, and other arboreal fodder.
当蒂姆·约瑟夫开始创业时，他发现草料产品供不应求。
When Tim Joseph started his business, he found grass-fed products fell short of demand.
多年来，蒂姆·约瑟夫的合作伙伴已经帮助许多奶农改用草料喂养。
Over the years, Tim Joseph's partners have helped many dairy farmers to switch to grass-fed.
转为草料饲养是一个安全的避难方法，是家庭规模农场维持生存的一种方式。
Going grass-fed is a safe refuge, a way for family-scale farms to stay viable.
通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。
By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.
马的生活中只有浑浊的水，霉烂的草料和疯狂的鞭打。
Befouled water, mildewed fodder and the relentless whip have been a way of life for the horse.
跟踪动物产品的养殖到餐桌的环境方程序是这样的：生产1公斤牛肉，农民必须给牛喂15公斤谷物和30公斤草料。
The environmental equation of tracking animal production from feed to table goes like this: to produce a kilogram of beef, farmers have to feed a cow 15kg of grain and 30kg of forage.
牛和羊依靠草料喂养。
如果希望某种技术在商业利用方面切实可行，首先在物料的预处理方面要求所得到的中间产品必须是容易发酵的糖份，产量高，浓度也较高，而且技术的实施成本还不能过高，还有生产过程中更不能使用有毒物质，不可以耗费太多能源，最后，所生产出来的草料油在价格方面必须能够与传统汽油一争高下。
They should not use toxic materials or require too much energy input to work. They must also be able to produce grassoline at a price that can compete with gasoline.
所以，对读者来说，寻找一个有用信息的感觉得就像在荒野中寻找一小堆草料一样。
So the feeling for a reader is one of foraging in a wilderness for tidbits of information.
公司也开发了一系列新型酵母菌，这些酵母菌可以利用产自草料和木屑的糖类来生产。
The company is also developing new versions of the yeast that can feed on sugars produced from grasses and wood chips.
在另一个令人发寒的场景里，一个失落、面容憔悴的女人在为她的动物寻找草料。
In another chilling scene, a dejected and apparently emaciated woman is seen scavenging for grass to feed her animals.
儒艮日日夜夜地吃着水下的草料，它们用多刺和敏感的鼻子来翻找，并用粗糙的嘴唇和牙齿反复不断地咀嚼这些草料。
Dugongs graze on underwater grasses day and night, rooting for them with their bristled, sensitive snouts and chomping them with their rough lips.
他们建造了草屋顶的小房子、草料库、一条道路，还有一座教堂。
They built grass-thatched huts, feed-storage sheds, a road, and a church.
即便是奶牛也拒绝食用混入椿象的草料，农民只好使用更多的杀虫剂来控制椿象的增长。
Even cows refuse silage with stink bugs in it. Farmers are using more pesticides to control stink bug growth.
在粮食作物作为原料之前，起跑线上有三种原料：草料，树木和水藻。
As far as the crops themselves are concerned, there are three runners at the starting gate: grasses, trees and algae.
当他为马抱来草料时，马发出了友好的叫声，顽皮地拱拱他，和他戏耍。
He jumped to his feet and when he brought grass for the horse it made friendly noises and playfully pushed him.
那时有专用卡车给我们送食物，还给农场上养的动物运送草料。
Special trucks brought us food and grass for the animals on the collective farm, but it's better to have returned to our traditions.
为(家畜)提供草料。
全军将士吃得饱饱的，马也喂足了草料。 从全军中挑出三万精兵强将。
The officers and men of the whole army ate their fill, and the steeds were well fed with fodder.30
这些禾草的专长是将阳光转化为富含淀粉的草本组织；这种富含高能量的草料能长到6米高，且覆盖了很大的一片区域。
Their specialty is converting sunlight into nonwoody tissues loaded with starch; that is, into vast fields of high-energy food—fields that grow 20 feet high.
这种“草料油（grassoline）”的主要原料，乃是农作物的下脚料，如玉米秆、青草类可燃性作物及木材废料等。
Most of this “grassoline” will come from agricultural residues such as cornstalks, weedlike energy crops and wood waste.
它的生活中只有浑浊的水，霉烂的草料和疯狂的鞭打。
Since then , befouled water, mildewed fodder and the relentless whip have been a way of life for the horse.
目前，影响原料奶生产效率的因素主要有奶牛品种、养殖时间、养殖者受培训的程度和饲草料成本。
At present, the main factors affecting raw material milk production efficiency are cow variety, cultivation time, the planter's trained degree and the fodder cost.
欧洲的一种野豌豆，通常被用来制草料和覆盖作物。
欧洲的一种野豌豆，通常被用来制草料和覆盖作物。
应用推荐