选购茶品批量小的黑茶品。
多年来为这些酒店提供稳定的优质茶品及服务。
These hotels for many years to provide a stable high-quality tea products and services.
茶叶袋是由是经消毒及标签没有使用金属钉。因此，茶品内不会发现有金属。
The tea bag is attached to the tag by a pure, sanitized string without the use of metal staples. Thus, no metallic taste is found in the tea.
绿叶掩映的银河茶楼，提供140余种名优茶品，是亲朋好友休憩聊天的理想去处。
Milky Way Teahouse can provide over 140 kinds of tea, which is a good place for business talk and relaxation.
增值收藏首先要考虑的是茶品的历史意义，只有富于历史意义的茶品，增值的空间才会大。
The first thing to consider is the historical significance of teas, because only the teas rich in historical significance will have a brighter future of appreciation.
近几年出产的黑茶茶品，尤其是采用高档原料精工制作的黑茶品，同样具有极高的收藏价值。
The dark tea products manufactured in recent years particularly the products refined from high-grade raw materials, also has a very high collection value.
在壮观的棕榈厅内，选几种品牌茶品并享用美味可口的点心，这将会成为一个下午难忘的下午。
Served in the spectacular Palm Court, the choice of several varieties of tea and a delicious menu combine to make for an unforgettable afternoon.
阴凉忌日晒，日晒会使茶品急速氧化，产生一些不愉快的化学成分，如日晒味，长时间不得消失。
Store in a cool environment and Avoid sunburn. Because sunburn can make tea rapidly oxidize and produce some unpleasant chemicals, such as the sunlight flavor which would stay for a long time.
尽管伯爵茶被认为是一种特殊种类的茶品，今天，任何添加了佛手柑油的红茶都可以通称为伯爵茶。
Although considered a specific type or variety of tea, today, any black tea with bergamot flavor added is considered an Earl Grey tea.
选用生产批量大的茶品。批量越大，一般来说市面价格就低，收藏起来经济压力相对而言就要小一些。
Choose dark tea products with large quantities. Because of the relatively low prices, they can greatly relieve your economic pressure.
上午和下午中途各一次茶歇，包括精选的优质茶品（包括草本茶）、特选咖啡、矿泉水、软饮和每日更换的点心。
One mid-morning and one afternoon break, to include a selection of quality teas (including herbal), premium coffee, mineral water, soft drinks, and daily changing snacks.
建议在茶品商标附近加盖自己的收藏印章(或加贴一张自己的收藏印章)，名人收藏的名品今后升值的空间将会更大。
It is suggested to put on the collector's seal near brand (or stick a collector's seal). The famous person's collection will have a large increasing value space.
历代笔记小说作为非主流的文化载体，其中所记载的茶产地、茶品、茶艺、茶道等比之诗文审美化的描写，更具研究传统茶文化的价值，应予以重视。
It should be taken seriously because the note novels of history as a non-mainstream of culture carrier are more valuable than traditional research on tea, which reco.
在那里的居民饮用大量的热的黑茶，通常可以每个人每天喝超过一升(1.8品脱)的量，同时他们也会偶尔使用烟草和酒精。
Inhabitants there sip large quantities of hot black tea - typically drinking more than a liter (1.8 pints) per day per person - but also have a low incidence of tobacco and alcohol use.
对于这种追求，茶是一种奇妙的产品因为它是远比大多数奢侈品便宜得多并且于君有益。
Tea is a FANTASTIC product for this pursuit because it is far less expensive than most luxury items and is also good for you.
茶、咖啡和碳酸饮料，甚至果汁都不是纯净水的替代品。
Tea, coffee and carbonated drinks, or even fruit juices, are no substitutes for water.
宝洁的佳洁士牙膏用了系列令人馋涎欲滴的调味品，包括柠檬、茶、草莓、盐和蜂胶等。
P&G produces its Crest brand of toothpaste in a mouth-watering array of flavours, including lemon, tea, strawberry, salt and honey.
如今，茶也更常用于护肤品来预防癌症和衰老的迹象。
Tea is now being used more frequently in skin products to ward off cancer and signs of aging.
年轻人喝一口细品，不由摇摇头：“一点茶香都没有呢。”
Young people drink a fine product, could not help shaking his head: "a little tea did not do."
避免喝含有咖啡因的咖啡、茶，不吃巧克力。绿茶是一个好的替代品，并有抗癌性。水(纯水和营养茶对于身体是好的，他们在本质上是碱性的)。
E. Avoid coffee, tea, and chocolate, which have high caffeine. Green tea is a better alternative and has cancer-fighting properties.water.
除了软饮料品外，我们还供应咖啡、茶、三明治、西饼等。
Beside soft drinks, we serve coffee, tea, sandwiches and cakes, etc.
出于健康考虑，很多女性将柠檬水作为茶和咖啡的替代品。这显而易见会侵蚀牙齿，应当避免。
Lots of women drink lemon and water as a healthy alternative to tea and coffee. This causes gross teeth erosion and should be avoided.
一位女士说，经过一天紧张的工作，在这些茶屋品品花瓣茶是非常好的享受。
A lady said that drinking tea with flowers in such a teahouse was very enjoyable after a long day.
此刻，狐狸正悠然地坐在椅子上，一边品着茶，一边欣赏着身边的美丽景色。
At this moment, the fox is sitting leisurely on the chair, the side products of tea, enjoy the beautiful scenery around.
在大堂酒廊，客人可以享受光餐，三明治，新鲜出炉的烤饼和糕点，一边喝着单品咖啡、细茶。
In The Lobby Lounge, guests can enjoy light meals, finger sandwiches, freshly baked scones, and pastries while sipping single-origin coffees and fine teas.
茶在杯中，上下漂浮，香气四溢，乍看上去一般无二，若想分辨优劣，还需用心去品。
In the cup of tea, and floating, filled with the aroma, at first glance, to distinguish two general approaches, still need to go.
其他如蔬菜，糖，香料，调味品，水果和茶也应根据当地文化和营养需要尽可能提供。
Other items such as vegetables, sugar, spices, condiments, fruits, and tea should be provided according to cultural and nutritional needs, if possible.
它是世界上受到最好保护的艺术品，要毁掉它需要不只一杯有目的的茶。
It is one of the most well guarded works of art in the world, and it would take more than a well-aimed tea-cup to damage it.
它是世界上受到最好保护的艺术品，要毁掉它需要不只一杯有目的的茶。
It is one of the most well guarded works of art in the world, and it would take more than a well-aimed tea-cup to damage it.
应用推荐