表1用示例IP地址范围描述了更全面的命名规范。
Table 1 outlines a much more comprehensive naming convention with example IP address ranges.
而此次McAfee的报告，则是历年所有此类数据盗窃报告中对程度和范围描述最为彻底的报告之一。
But the McAfee report is among the most thorough attempts yet to map the scale and range of such data-theft efforts.
这两件事都超出了人们的范围，既无法真正有效地描述，也无法以任何方式加以控制。
Both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森说：“在世界范围内，人们经常发现和描述新的青蛙种类。”
Snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森对这个发现评价称：“在世界范围内，人们经常会发现和描述新种类的青蛙。”
Commenting on the find, snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
本文描述了背景、范围和此新功能背后的一些概念。
This paper describes the background, scope, and some of the concepts behind this new capability.
拓扑的范围不仅仅局限于描述一个完整的IT系统，或者说是它的主要部分。
The scope of topology is not limited to describing a complete it system, or even a major piece of it.
横向和纵向的扩充现在并没有在OVF规范里得到充分覆盖，不过范围可以在服务描述里定义。
Horizontal and Vertical scaling are currently not covered in detail by the OVF specification, although ranges can be defined in the service description.
详尽地描述SDO已经超出了本文的范围，所以请参阅参考资料部分中讨论了该主题的论文和文章。
Describing SDO in detail is beyond the scope of this article, so please refer to the papers and articles that discuss the subject in the Resources section.
对CSS3选择器的详细描述超出了本文的范围，但表2提供了一些常见的选择器模式的例子。
Detailed descriptions of CSS3 selectors are outside the scope of this article, but Table 2 provides examples of common selector patterns.
集成出席详细信息不在本文讨论的范围内，出席详细信息描述的是基本事件信息，例如事件标题和事件发生的时间和地点。
Integration with attendance details is beyond the scope of this article, which focuses on basic event information, such as event title and when and where the event is taking place.
这为描述信息提供了一个广阔的范围。
对于本例，您将设计可以描述IT技能范围的字典。
For this example, you will design a dictionary that describes the range of IT skills.
执行此配置所需的步骤的详细描述不在本教程的讨论范围内。
A detailed description of the steps required to perform this configuration is outside the scope of this tutorial.
本文描述了任务陈述和执行任务陈述的组织，以及用于描述COE的范围和作用的示例活动。
The article described the mission statement and an organization to execute the mission statement along with sample activities to describe the scope and role of the COE.
对该问题范围和性质的描述才刚刚开始，对许多风险因素仍存有争议，而证明能够有效预防虐待老人情况发生的证据也依旧有限。
The scope and nature of the problem is only beginning to be delineated, many risk factors remain contested, and the evidence for what works to prevent elder maltreatment is limited.
白页表示有关企业的基本信息，如企业名称、经营范围的描述、联系信息等等。
White pages represent basic information on a business, such as its name, description of the business it does, contact information, and the like.
在此方法中，角色以文本形式描述，这是在最大范围内进行涉众沟通的非常有效的方式。
Within the method, the Personas are documented in a textual form, which is a very effective way to communicate with the largest range of stakeholders.
然而，当超过其假设范围时，编写得和我刚描述的相似的程序一会就会宕掉。
However, a program written like the first effort I just described soon begins to break down when used outside of its assumed sphere.
主数据是在整个企业范围内描述关键业务实体的数据和事实。
Master data is the enterprise-wide data and facts describing key business entities.
对Web服务进行完整描述超出了本文的范围，但是您可以在本文参考资料部分阅读更多信息。
A full description of this Web service is outside the scope of this article, but you can read more in the Resources for this article.
对IBMWebSphereUDDI注册中心中的验证的支持的完整描述已经超出了本文的范围。
A full description of the support for authentication in the IBM WebSphere UDDI registry is outside the scope of this article.
对所有PD m特性和功能的描述超出了本文的范围。
A description of all PDM features and capabilities is beyond the scope of this article. Some of the features of PDM are its ability to.
服务设计——这里的政策一定要求定义服务范围，边界以及标识服务描述和服务契约的必备元素和可选元素。
Service design - where policies must require to define service scope and boundaries as well as identify the set of mandatory and optional elements of.
Heymann博士：详情将在一份职权范围中拟订，它将准确描述一个合作中心可利用通过监测提供的这些病毒做些什么。
Dr Heymann: The details will be worked out in the terms of reference which will describe exactly what a Collaborating Centre can do with the viruses provided through surveillance.
最后，描述jpa2web的适用范围和以后的改进。
Finally, the article concludes with a description of the applicability of jpa2web and future enhancements to the tool.
因为一般用途语言（如C#）不能告知你它的使用方法，用什么描述特定问题，缺乏对边界的定义，因为它可描述问题的范围实在是太宽广了。
That's because the general purpose language (like C#) does not tell you how to use it or what it should be used to describe, it has no bounds. The domain of things it can describe is so vast.
所以任务持续时间不是一个单一的实数，而是描述一定时间范围内完成的可能性的随机变量。
So the task duration is not a single real number, rather it is a random variable that describes the likelihood of completion within a certain range of time.
我们还描述了在不同的范围和结构下用于记录性能评价和可评价性工具的技术，并研究了测试的结果。
We also describe the techniques that we used to record performance measurements and scalability metrics under different scales and topologies and investigate the results of the tests.
由于用几何方法表示图像，所以可以在任何时候在一定范围内计算几何描述，从而重新创建整个图像（或一部分图像）。
This algebraic notation of the image allows the entire image, or just a portion of the image, to be recreated at any time by evaluating the algebraic description over the range of interest.
应用推荐