因而土木工程是一门范围广阔的综合性学科。
Civil engineering is therefore a broad range of integrated disciplines.
晚侏罗世和早白垩世为范围广阔的大型坳陷盆地。
A larger down-warped basin formed during the Late Jurassic and the Early Cretaceous.
本课程有范围广阔的阅读书目、详细的课堂讲稿和作业部分的完整习题集。
This course features an extensive reading list, detailed lecture notes and complete problem sets in the assignments section.
广角镜头：覆盖范围广阔的镜头。它的焦距长度短于所用菲林格式的对角线长度。
Wide-Angle lens: lens with wide covering power. It has a focal length which is less than the diagonal of the film format with which it is being used.
对这样范围广阔的领域进行巨大的努力，使我们在1914年春得到了丰富的收获。
Great efforts were made in all this wide field, and the spring of 1914 brought a full reward.
这并非低估我们的分歧，而是把它们放进它们的恰当的历史背景和我们范围广阔的整体关系的背景中去。
S. and China. This is not to downplay our differences, but rather to put them in their proper context both historically and in the broad scope of our overall relationship.
目前正在利用层序地层学原理探讨范围广阔的不同课题，例如盆地演化、岩相结构、化石记录的性质以及有机相的分布等。
The principle of sequence stratigraphy is used in discussing a wide scope of topics, such as basin evolution, facies structure, nature of fossil record, and distribution of organic facies, etc.
一个应用开发项目可能指导资产生产；但是，界定好的重用范围对于这些资产来说是一种限制，直到该资产能够在更广阔的重用范围内被评估之前都是这样。
An application development project may conduct asset Production; however, the intended reuse scope for such assets should be constrained until the asset can be evaluated in broader reuse scopes.
空间智能 ：这种智能包括识别并利用广阔空间和更大范围的潜力。
Spatial Intelligence (Picture Smart): This type involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
这将使苹果和AppStore的众多开发者可以在更广阔的范围内，诸如广告、市场、分析和社交游戏软件中整合进地图/定位服务。
This would give both Apple and App Store developers pervasive ability to integrate map/location services in a broad range of applications from advertising to marketing to analytics to social games.
在最后的第4阶段，在成功的基础上，您把这些能力再扩展到更多的团队和项目，在更广阔的范围中，直到成为通常的商务(BAU)。
Finally in Phase 4, upon success, you roll out these capabilities to more teams and projects, on a wider scale, until it becomes business as usual (BAU).
然而，事实证明它不仅适用于学术研究，而且还有更加广阔的应用范围。其中，最有前景的用途是在公共健康领域。
It has, however, proved to have a far wider range of USES than the merely academic-most promisingly in the realm of public health.
相关的机器人在美国的较低使用率是一个有帮助的信号，因为我们仍然有机会在更广阔的范围内占据机器人的优势地位。
The relatively low adoption rate of robots in the U.S. is a hopeful sign, since we still have a chance to take advantage of robotics on a broader scale.
相关的机器人在美国的较低使用率是一个有帮助的信号，因为我们仍然有机会在更广阔的范围内占据机器人的优势地位。
The relatively low adoption rate of robots in the U. S. is a hopeful sign, since we still have a chance to take advantage of robotics on a broader scale.
这故事的关键是这个小女孩成长为电影明星,她的名字叫玛丽莲.梦露,而且这个梦想在如此不羁的范围里变成了现实,她的新的广阔的世界已经拜倒在她的脚下.
The point of the story is that the little girl grew up to be a movie star named Marilyn Monroe, and the dream came true on such a preposterous scale that her new wide world has fallen at her feet.
设计的开放性和强大的解决方案治理、广阔的商业范围也可以防止发生这些反模式。
Openness of design and a strong solution governance, transcending commercial boundaries, are also required to prevent these antipatterns from occurring.
奥巴马先生几乎肯定拥有了必要的资金，从而针对广阔范围的主题来整理政策。
Mr Obama almost certainly has the wherewithal to put together policies on a wide range of subjects.
大陆的两端间的广阔的距离使古非洲人显得不可能拥有大范围的交换系统。
The immense distance between the two ends of the continent makes an ancient African exchange system appear improbable.
世界范围内研究开发燃料电池的竞争异常激烈，率先将这项前景广阔的技术商业化的是美国、日本和一些欧洲国家。
Fuel cell research and development is extremely competitive worldwide, with the USA, Japan and some European countries leading the charge to commercialise this promising technology.
这为描述信息提供了一个广阔的范围。
然而，要是在更为广阔的互联网范围内使用关键词来对进行资讯分类的话，这种做法会产生一个问题：首先，很多资讯是没有办法被简单地分类的。
There is a problem using keywords to categorize content on the broader scope of the internet – the first is that many items cannot be put into neat categories.
按研究者们所说，酒精的确是对社会最有危害的毒品，因为酒精分布范围很广阔，也很普及。
Alcohol is indeed the drug that does society the most harm, according to the researchers, but this may be a factor related to its wide distribution and popularity.
一些生物技术早已在这方面得到应用，但全球范围内生物技术在渔业上的更大规模的利用仍具有广阔的应用空间。
Some biotechnologies have already been applied, but there is ample scope for the greater use of biotechnologies in fisheries management worldwide.
奥维尔很少描写当天的细节，相反他用文字作为跳板，进入广阔宇宙的范围。
Orwell rarely spent his words on the details of the day - instead, he used them as springboards to boost him into the territory of the universal.
罗马人采用这个名字来命名地中海以外的广阔的水域，因为他们的另一个意思为大水域的单词是mare，而实际上他们称范围更大的水域为mareoceanus。
The Romans adopted this name for the great body of water beyond the Mediterranean and since their other word for a big body of water was mare they in fact called the outer one the mare oceanus.
他们的关注点更富有广度但是更浅薄一点- - -他们可以同时看到一个广阔范围里的不同信息，但缺乏细节。
Their focus is broader but more shallow — they can see a wide range of different information at once, but in less detail.
他们的关注点更富有广度但是更浅薄一点- - -他们可以同时看到一个广阔范围里的不同信息，但缺乏细节。
Their focus is broader but more shallow — they can see a wide range of different information at once, but in less detail.
应用推荐