在中国，关于苹果的好处有很多说法，比如“饭后一个果，老人赛小伙。”
There are many saying about apples' benefits in China, such as "Eat an apple after meals, even old men can be as strong as young men."
熊果素主要存在于苹果皮之中，同时也可以在小红莓、梅子、花椒叶和麝香草中找到。
It is particularly concentrated in apple peel but is also found in cranberries and prunes and in basil, oregano and thyme.
苹果果,谷歌,Opera以及微软都声称自己的浏览器才是最快的，不过俗话说“是骡子是马得来出来遛遛 。”
Mozilla, Apple, Google, Opera, and Microsoft all claim the same thing -- that their browser is the fastest.
官方的食谱也建议用苹果碎、碎西梅干和干接骨木果来代替所缺的果脯。
The official recipes also suggested grated apples and chopped prunes and dried elderberries to replace the missing dried fruit.
两个熊幼崽的妈妈爬上一棵个太平洋野苹果树去攫取果馅和小果子。
A mother of two cubs climbs a Pacific crab apple tree to grab its tart and tiny fruit.
香肉果，也叫做木苹果，也叫加锡弥罗果，是一种由南美当地常青树产的果实，并且被引入到包括西非和东南亚在内的许多地区。
Mammee Apple, Mamey Apple or Santo Domingo Apricot is an evergreen tree, native to South America, which was introduced to various other regions of the world including West Africa and South East Asia.
点心在主要膳食-三倍巧克力蛋糕、全美苹果饼、兰姆酒胡萝卜糕、猝死果仁巧克力、巧克力曲奇饼圣代冰淇淋、莓果和冰糕以后供食。
Dessert is served after the main meal - Triple Chocolate Cake, All-American Apple Pie, Rum Carrot Cake, Sudden Death Brownie, Chocolate Chip Cookie Sundae, Berries and Sorbet.
你能想像詹姆斯·邦德点一杯巧克力奶油糖果马提尼，或一杯苹果马提尼、柠檬马提尼、又或者是仙人掌果马提尼的情景吗？
Can you imagine James Bond asking for a chocolate butterscotch martini, or an apple martini, lemon drop martini or prickly pear martini?
吃时微酸，但香甜可口，果质跟苹果一样。
When eaten, the fruit have a slightly acidic but sweet flavor, and the consistency of apples.
果公司(Apple Inc .)推出了具有更多功能的新款台式电脑。不过，尽管眼下消费支出锐减，苹果公司却只是进行了适度的降价。
Apple Inc. updated its line of Macintosh desktop computers with more capabilities but kept price cuts modest despite the drastic decline in consumer spending.
在红富士苹果盆景的生产过程中，存在果锈发生严重的问题。
There were some very serious fruit peel rusts of Fuji apple miniascape in its production.
当皮聘问第二顿早餐什么时候吃时，他被苹果砸了，是维果·莫特森轻轻的把苹果丢在他的头部。
When Pippin is being hit with the apples after asking about second breakfast, it is Viggo Mortensen himself chucking the apple at his head.
接下来就是用谐音吉祥的生果，点心等充任贡品，比方桂圆、发糕、苹果、柿子等。
Next is to use the harmonics auspicious fruit, snacks, such as chong tribute, such as longan, steamed sponge cake, apple, persimmon, etc.
平安果可以叫苹果，因为“苹果”也是平平安安的谐音，而且是平安果的谐音，所以送苹果。
The safe fruit may be called the apple, because "the apple" also is the safe harmonics, moreover is the safe fruit's harmonics, therefore delivers the apple.
确实，中国人不怎么点甜食，但是餐厅里提供有水果拼盘，比如西瓜、圣女果、苹果和橙子等时令水果。
Yes, Chinese people don't usually order dessert, but restaurants do serve fruit platters, mostly comprising fruits that are in-season, such as watermelons, tomatoes, apples and oranges.
在苹果醋生产中采用果粮混酿法生产酒精，进行了摇瓶发酵产酒精的研究。
The alcohol was produced by using fruit-grain mixed fermentation in the production of apple vinegar and the excellent yeast was selected.
好的，一份冰镇果羹，一份拔丝苹果。
我国苹果生产近几年出现了卖果难、品质差、单产低、出口量小等一系列问题。
In recent years apple production in China has met with the problems of poor quality, low yield, and unfavorable marketing conditions both at home and abroad.
介绍了红富士苹果果实套袋前的管理、套袋方法和摘袋方法及时期、套袋果的采收技术。
The management of the Red Fuji apple before bagging and the methods and time of bagging or bag removing as well as the harvesting technique of bagging apple were introduced.
冰镇果羹、什锦瓜瓶，拔丝苹果和八宝饭。
Iced fruit jelly, watermelon with fruit, caramelized apple and eight-treasure rice pudding.
本文阐述了苹果鲜渣和发酵苹果的营养成分和微生物组成，以及开发果渣饲料的可能性和重要意义。
In this paper, the nutrients and micro flora of fresh apple pomace and fermented apple pomace, and the possibility and significance of developing apple pomace feeds were were discussed.
采用乙酸乙酯萃取和GC -FPD检测的方法，研究了甲胺磷农药在苹果果皮、全果及果肉中的残留分布规律。
The methamidophos residual in apple is extracted by ethyl acetate and analyzed by gaseous (_phase) chromatogram (GC) and GC_FPD detector.
随着上海零售商拿到了来自美国华盛顿州的“美味红”蛇果，美国苹果出口上终于敲开了中国市场的大门，自此结束了长达13年之久的禁止美国苹果进口的做法。
Us apple exporters cracked the Chinese market, ending a 13-year ban, as Shanghai retailers received a shipment of Red Delicious apples from Washington State.
研究了多种植物生长调节物质及其配合应用对苹果花芽形成、坐果、果形和产量的影响。
The experiments were carried out to pursue effects of single or mixed use of several plant growth regulators (PGR) on flower bud formation, fruit set, fruit shape and production of apple.
我国的浓缩苹果汁在世界果汁产业中占有重要地位，浓缩苹果汁一直是我国果产品国际贸易的主导产品之一。
The condensed cyder produced in China played an important role in world fruit juice industry and is always one of the dominating products on international market.
我国的浓缩苹果汁在世界果汁产业中占有重要地位，浓缩苹果汁一直是我国果产品国际贸易的主导产品之一。
The condensed cyder produced in China played an important role in world fruit juice industry and is always one of the dominating products on international market.
应用推荐