MJ可显著提高苹果果皮中LOX活性。
采用乙酸乙酯萃取和GC -FPD检测的方法，研究了甲胺磷农药在苹果果皮、全果及果肉中的残留分布规律。
The methamidophos residual in apple is extracted by ethyl acetate and analyzed by gaseous (_phase) chromatogram (GC) and GC_FPD detector.
她削去苹果皮，把它切成四瓣。
研究小组在对废弃的番茄、苹果、李子、桃、梨、葡萄和杏分析后表明，这些果皮都是抗氧化剂的良好来源。
The team's analysis of discarded tomatoes, apples, plums, peaches, pears, grapes and apricots showed that these peels are a good source of antioxidants.
这是从那个被咬的苹果皮外来的，善恶的知识，像一对双胞胎分开但又在一起，一起在人间前进。
It was from out the rind of one apple tasted, that the knowledge of good and evil, as two twins cleaving together, leaped forth into the world.
熊果素主要存在于苹果皮之中，同时也可以在小红莓、梅子、花椒叶和麝香草中找到。
It is particularly concentrated in apple peel but is also found in cranberries and prunes and in basil, oregano and thyme.
越来越多的证据显示，不久的将来，苹果皮、红酒和姜黄里的营养物质有望减缓阿尔兹·海默症和相关疾病的攻击与扩散。
Supplements derived from apple skins, red wine and tumeric might someday help slow the onset and progression of Alzheimer's and related diseases, according to accumulating evidence.
每天都适用的一个简单食谱：一个苹果，一个胡萝卜(去皮)，一捆芹菜，一块生姜和一片厚柠檬(删除果皮)。
An easy recipe you can have every day is one apple, one carrot (peeled), stick of celery, cube of ginger and thick slice of lemon (remove rind).
从一些植物中(包括苹果皮)能提取出一系列化学物质，在用于对抗阿尔兹·海默症方面很有前景。
A group of chemicals made by some plants, including in apple skins, have promising characteristics in fighting Alzheimer's.
谈到纤维素，很多有果皮的水果都有，不论是马铃薯，苹果，还是梨。
Speaking of fiber, a lot of it's in the peel, whether it's potatoes, apples, or pears.
苹果皮、酒和辣椒里的化学物质也许能够抵抗上述有毒物质。常吃能有效预防阿尔兹海默症。
Supplements based on chemicals in apple skins, wine and spices might fight those toxic chemicals.
苹果中的丰富的维生素和矿物质在不同物种的含量差距甚小，果皮果肉一起吃对于人是最有好处的。
Apples are full of vitamins and minerals. There is no significant variation in the Numbers between the different varieties.
盖洛说，如果地球是一只苹果，水层比苹果皮还要薄。
If the Earth was an apple, Gallo said, the water layer would be thinner than the fruit's skin.
研究小组在对废弃的番茄，苹果，李子，桃，梨，葡萄，杏分析后表明，这些果皮都是抗氧化剂的较好资源。
The team analysed tomato, apple, plum, peach, pear, grape and apricot waste such as the skin, revealing them all to be good sources of antioxidants.
我喜欢为自己的心上人削苹果皮。
他看完报纸后，就着手找证据，从画上一圈圈的苹果皮想到了螺旋状扩张的模型。
After he finished the news, he worked at the proof and saw in the coil of green-edged skin some model of spiraling, of expansion.
茶的做法：橘子和苹果皮可以用水煮，和其他成分混合，调配美味天然的自制茶饮。
As teas: Orange and apple peels can be boiled and combined with other ingredients for tasty, all-natural homemade tea.
苹果皮中含有槲皮素，槲皮素是一种强力抗氧化剂，能够预防皮肤癌。
The skin of the apple contains quercetin, a powerful antioxidant that protects against skin cancer.
果皮、季度和烹饪核心苹果。
母亲煮土豆，削苹果皮来准备晚餐。三个孩子和母亲高高兴兴的吃晚餐。油脂蜡烛把他们的桌子照的亮亮的。
The mother prepared dinner by boiling potatoes and peeling the apple. The three children and the mother had dinner happily. The animal fat candle shone their table brightly.
午饭有粗麦粉，温水，苹果皮，肉汁，尖尖的胡萝卜，肉末儿，陈玉米粒儿，去皮的干酪。
Middlings, warm water, apple parings, meat gravy, carrot scrapings, meat scraps, stale hominy, and the wrapper off a package of cheese.
苹果皮520包含一个电池，一个Dock接口连接器和一个支持语音通话的SIM卡。
The Apple Peel 520 case contains a battery, dock connector and SIM card that allows voice calls.
然后，他还会在苹果皮的基础上加上一些野生的蓝莓，覆盆子和两安士的核桃。
Then, he tops the peels with wild blueberries, raspberries and 2 ounces of walnuts.
Gadget网站上从中文翻译过来的评测报告，苹果皮还无法支持3g网络，而且从iPodTouch上拨打电话时语音会有一些小小的延迟，同时，苹果皮现在也还不能支持删除和转发短信等等。
Gadget, the Apple Peel does not support 3g, there's a small lag time when calls are made from the iPod Touch and deleting and forwarding text messages is not available among other minor complaints.
另一个传说是，削苹果后，把苹果皮从你的左肩上往后扔出，落地后呈现出的形状是你心爱之人名字的首字母。
Another says that if you peel an apple and toss the skin over your left shoulder, it will land in the form of the initial of your true love.
马里兰洲卡尔文特的黛比帕克何斯特，几乎被一个苹果皮呛死。
Debbie parkhurst of Calvert, Maryland, almost choked to death on an apple skin.
削皮的苹果、果皮扔百多的肩膀假定一个初步揭示未来的配偶。
Peeling an apple and throwing the peel over one's shoulder was supposed to reveal the initial of one's future spouse.
人吃苹果时如果不仔细清洗，在苹果皮肤滞留是化肥和农药，对白血病的重要原因之一结果。
People to eat apples if not careful when cleaning, stranded in the apple skin is the result of chemical fertilizer and pesticide, one of important causes of leukemia.
人吃苹果时如果不仔细清洗，在苹果皮肤滞留是化肥和农药，对白血病的重要原因之一结果。
People to eat apples if not careful when cleaning, stranded in the apple skin is the result of chemical fertilizer and pesticide, one of important causes of leukemia.
应用推荐