她们说话的方式完全一样。很明显，这个苹果就是从树上掉下的。如果苹果掉下离树不远。
And she talks the same way as Shelly. Clearly, the apple didn't fall far from the tree there. If the apple does not fall far from the tree.
当时他正坐在苹果树下思考问题，突然一只苹果从树上掉下，让他产生了这一想法。
It was occasion'd by the fall of an apple, as he sat in contemplative mood.
那里没有重力，所以如果树上有苹果，也不会掉下来。
While it's up there, it will be experiencing no gravity, so if it had an apple on it, the apple wouldn't fall.
那里没有重力，所以如果树上有苹果，也不会掉下来。
While it's up there, it will be experiencing no gravity, so if it had an apple on it, the apple wouldn't fall, " said Sellers.
据说，有一天，当牛顿坐在花园里的时候，他看到一个苹果从树上掉下来。
One day, it is said, while Newton was sitting in the garden, he saw an apple fall from a tree.
这瓜是长在地上的，怎么可能跟苹果一样，熟了就掉下来了呢？
The melons are growing on the ground, how can they, like apples, fall on the ground when ripe?
万有引力只对掉下的苹果负责，而不对那些坠入爱河的人负责。
Gravitation is responsible for falling apples, not responsible for people falling in love.
苹果也从楼梯上掉下来了！
它们最早来自于塞汶河流域，在那里它们生活在果园里，吃掉下来的苹果。
It originally came from the Severn Valley where they were kept in orchards and raised on windfall apples.
苹果从楼梯上掉下来了！
一对自驾车旅行的夫妇表示：“苹果不知打哪儿突然掉下来，个头很小的青苹果，狠狠地砸中了我们汽车的引擎盖。”
One motorist, who was travelling with her husband, said: 'the apples fell out of nowhere. They were small and GREen and hit the bonnet hard.
人们普遍相信艾萨克罏·牛顿年轻时曾坐在一棵树下，被树上掉下来的苹果砸到了头，随后便有了万有引力理论。
Thee story that a young Isaac Newton crafted his theory of gravity while sitting under a tree that dropped an apple on his head, is a popular one.
偏偏最后掉下的红苹果，通常是酸的。而惊心动魄的伟大爱情，通常不是等来的。
However, just like the last pearmain that falls from the apple tree usually tastes sour, the great love that takes your breath usually favors no wait.
你是在农村，你必须在飞行中的苹果从树上掉下。
You are in the countryside and you must take on the fly the apples falling from the tree.
在游戏过程中，我们必须要小心，不要采取任何蠕虫病毒，从树上掉下来，还是游戏立即结束，并没有虫蛀的苹果，这相当于一个苹果失去了。
During the game we have to be careful not to take any worm that falls from the tree, or the game ends immediately, and no worm-eaten apple, which is equivalent to an apple lost.
在我们看来，他必然会被树上掉下来的苹果砸醒。
From what I can see, it's a knock-on certainty he is about to be awakened by a falling apple.
在我们看来，他必然会被树上掉下来的苹果砸醒。
From what I can see, it's a knock-on certainty he is about to be awakened by a falling apple.
应用推荐