其它许多较不知名的作家也不时出现在英语文学中。
Many other lesser-known figures have punctuated English literature as well.
场景可以执行的部分，就是你可以构建实际领域特定语言的地方，用普通的英语编写（或者任何其它语言），因此几乎不需要学什么特别的语法。
The executable parts of a scenario, where you can build the actual DSL, are written in plain English (or almost any other language), so there's virtually no special syntax to learn.
我学会计原理，哲学，微积分，还有英语等其它课程。
I'm studying accounting principles, philosophy, calculus, English among others.
口语随自有特色，但与英语的其它方面紧密相连，比如经常练习写作，可是口语精密准确。
Oral English has its own features, but it is closely combined with other aspects of English, for example, writing may make oral English precise and accurate.
大约50年前，除了汉语之外，以英语为母语的人口超过了其它任何语言。
About 50 years ago, English had more native speakers than any language except Mandarin.
如果你想使用默认英语之外的一种语言安装，请点击“了解如何用其它语言安装Drupal”(译者注：对中文不起作用，请大家不用费力去试)。
If you want to install using a language other than the default English, click the Learn how to install Drupal in other languages link.
教师力图用简单浅显的语言进行教学，旨在母语不是英语的学生能在较短的时间里掌握英语，同时也学习和掌握其它学科知识。 这种模式称之为：英语沉浸模式。
Teachers strive to deliver lessons in simplified English so that students learn English and academic subjects.
事实上，你会发现除了英语以外，用其它语言相反你更容易取得搜索引擎的排名，因为用其它语言与英语相比，在内容和搜索引擎上的竞争相对少很多。
In fact, no matter what sector you're in, you'll find it easier to rank on search engines in languages other than English, because there's comparatively far less content and search engine competition.
你听过“命运之手”或是“命运的捉弄”之类的话吗？和其它语言一样，英语用生动而丰富的暗喻，将“手”和“我们难以控制的影响力”的观念联系起来。
Have you ever heard of the hand of destiny, or the fickle finger of fate? English, like other languages, has colorful metaphors linking the hand to notions of influence by forces beyond our control.
他们可能每天只有一节英语课，也可能有整整一天的课来学习英语和其它学科。 这种模式称之为：英语作为第二语言模式。
They may attend classes for only a period a day, to work strictly on English skills, or attend for a full day and locus both on academics and English.
和其它语言一样，英语用生动而丰富的暗喻，将“手”和“我们难以控制的影响力”的观念联系起来。
English, like other languages, has colorful metaphors linking the hand to notions of influence by forces beyond our control.
贝尔认为，英语拼写系统对于学校是个庞大的财政负担，也造成了欧洲说英语国家识字率较欧洲其它国家更低。
Bell argued that the spelling system was a huge financial burden on schools and was to blame for poor literacy results compared with the rest of Europe.
仍然其它人们仍然可能想要学习英语，这样他们在美国中的生活能享受更多，有能力理解电影和电视，而且与他们的美国邻居交朋友。
Still other people may want to learn English so they can enjoy life in America more, by being able to understand movies and TV, and make friends with their American neighbors.
虽然英语从法语中借来的词数目最多，其它语言，如拉丁语和希腊语也做出了贡献。
Although English has borrowed most heavily from French, other languages as Latin and Greek have also made their contributions.
网上还有其它面向英语学习者的考试。
There are other online testing options for English learners.
然而，英语在其它许多曾经是大英帝国殖民地的国家中也被当作本国语或第二语言使用。
However, English is spoken as a native or second language in a large number of other countries which were once colonies of the British Empire.
不管你在印度、法国、德国或世界上任何其它国家旅行，你仍会使用英语。
If you travel in India, France, Germany or any other countries in the world, you'll still be able to use English.
仔细看看这些统计数字和其它事实，便透露出英语是如何变成世界上最被广泛使用的语言。
Looking more closely at these and other facts reveals how English has become the world's most widespread language.
它中间的b从来就没有发过音，并且b在古英语的形式中，及其它同源词如荷兰语duim和德语Daumen里都没有。
No one has ever pronounced b in it, and it is absent from the word’s Old English form and from its cognates, such as Dutch duim and German Daumen.
声音b在m后发声，在古英语的形式里是这样，在其它所有日耳曼和更遥远的同源词里也是一样。
The sound b occurs after m in the Old English form and in all its Germanic and more distant cognates.
未必是因为英语比其它语言优秀，所以它才能如此广泛地传播。
It's not necessarily because English is superior to other languages that it has spread more widely than others.
英语像其它语言一样，有它自己的一套由声音、重音和语调系统形成的英语独有的节奏和旋律。
Like other languages, English has a system of sounds, stress, and intonation that gives it a rhythm and melody all its own.
英语像其它语言一样，有它自己的一套由声音、重音和语调系统形成的英语独有的节奏和旋律。
Like other languages, English has a system of sounds, stress, and intonation that gives it a rhythm and melody all its own.
应用推荐