它有助于英美的大学占据全球排名的主导地位。
It helps British and US universities to dominate global ranking.
虽然竞争日益激烈,但英美的投资银行仍能赚到很多的钱,这是为什么呢?
Although the competition becomes fierce day by day, US and UK investment Banks can still earn much money, why?
英美的情况看起来更糟糕,甚至美国的信用评级最近还被降级了,但他们仍然没有丧失信心。
Neither America—despite the recent downgrade of its debt by a rating agency—nor Britain has been subject to a debilitating loss of confidence.
英国第四新闻频道进行了一项民意调查,结果发现英国人对未来英美的“特殊关系”出现了分歧。
A public opinion survey by Britain's Channel 4 News found Britons split over the future of its "special relationship" with America.
几年的高中英语教学,不仅使我了解了很多优美英美的文章,也使我对翻译产生了浓厚的兴趣。
After years of English teaching, not only did I enjoy a lot of beautiful articles, I also become interested in translating.
这些省台的节目,不仅与英美的节目(如《流行偶像》和《飞黄腾达》)相似,也互相剽窃各自的模式。
Not only do many of their shows resemble British and American programmes like “Pop Idol” and “The Apprentice”. They also rip off each other’s formats.
这些省台的节目,不仅与英美的节目(如《流行偶像》和《飞黄腾达》)相似,也互相剽窃各自的模式。
Not only do many of their shows resemble British and American programmes like “Pop Idol” and “The Apprentice”. They also rip off each other’s formats.
应用推荐