据报道，英国剑桥大学就曾拒绝了一笔来自于英美烟草的3亿英镑的捐赠。

Cambridge University in the UK is reported to have once refused a gift of 300 million pounds from British American Tobacco.

youdao

英美烟草说，新西兰、加拿大和英国都考虑过该举措，但是放弃了它，因为它可能是非法的。

New Zealand, Canada and the U. K. had considered the move but dropped it out of concern it would be illegal, British American Tobacco said.

youdao

这些研究者说，在英美烟草公司的要求下这些文件于1992年在加拿大被销毁，但是复印件保存在英美烟草公司在英国的总部里。

The researchers say the documents were destroyed in Canada in 1992 at the request of British American Tobacco but copies are stored at British American Tobacco headquarters in the United Kingdom.

youdao

这些研究者说，在英美烟草公司的要求下这些文件于1992年在加拿大被销毁，但是复印件保存在英美烟草公司在英国的总部里。

The researchers say the documents were destroyed in Canada in 1992 at the request of British American Tobacco but copies are stored at British American Tobacco headquarters in the United Kingdom.

youdao