他们如果没有英文菜单并不要紧。
在日本网络零售巨头乐天公司,经常可见员工眉头紧锁试图理解英文菜单。
In Japan's top online retailer Rakuten, employees with furrowed brows can often be seen trying to comprehend the company's English language menus.
如果你不会说汉语,得核实一下该餐厅有英文菜单或菜单中有食物的照片,因为你会可能会你的团体点菜。
If you don't speak Chinese, verify that the restaurant has an English menu or photos of the food in the menu, since you'll be expected to order for the group.
8月5日,他在绝大多数都是日本记者的记者招待会上说英语,宣布了第一季度的收入,并且展示了员工自助餐厅的英文菜单。
He spoke English at a press conference for mostly Japanese reporters on Aug. 5 when the company announced its first-quarter earnings and the company displays English menus at staff cafeterias.
根据各国旅客不同的饮食特点,要求配餐公司制作餐食,并配备英文菜单,尽最大努力使旅客和机组在漫长的空中旅行中享受优质、可口的餐食。
According to different requirements of passengers, FAS provides tailor-made diversity catering menu in English, and we try our best to satisfy our clients.
地板是油毡,你坐在凳子上,荣华并不一定完全是干净的,但是至少菜单是有中文的,也有英文的。
The floor is linoleum, you sit at stools and Wing Wah is not entirely clean, but at least the menu is in both English and Chinese.
地板是油毡,你坐在凳子上,荣华并不一定完全是干净的,但是至少菜单是有中文的,也有英文的。 。
Thee floor is linoleum, you sit at stools and Wing Wah is not entirely clean, but at least the menu is in both English and Chinese.
这就是旅社老板建议的餐馆。在门外的菜单上有许多好吃的菜色。你有没有注意到几乎每道菜都用荷文和英文写的?
This is the place she suggested! The menu outside the door has lots of good dishes. Notice that almost everything is in Dutch and English?
菜单采用中文和英文,不会说这两种语言的人可以直接点大幅食物照片示意。
Menu items are listed in Chinese and English, and speakers of neither language can point at large photographs of food.
因此,中餐菜单的英文译名在传播中华饮食文化上起着非常关键的沟通作用。
So the English translation of Chinese menus plays a key role in spreading the traditional Chinese culture.
这是一个SLG游戏,俄文版的,但菜单是英文的大概操作不受影响。
This is a game SLG, Russian, but the menu is in English about the operation will not be affected.
珍妮弗:你干嘛不讲?他们有英文和中文的菜单。
Jennifer: Why didn't you say something? They have menus in English and Chinese.
北京市旅游局宣布,一套关于中文菜单英文固定译法的书计划于春节前夕二月份出版发行。
A set of fixed English translations for Chinese menus is set to be published before the Spring Festival in February, the Beijing Municipal Tourism Bureau said.
分类导航菜单可切换英文,中文,日文,韩文,西班牙文,泰文在内的六种语言。
Category navigation menu: you could switch menu language among English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish and Thai.
站点语言:此网站支持中文,英文和日文三种菜单语言,用户可以在注册账号后在用户设置里面自己选择,默认为英文。
Site language: this site support multilingual(Chinese & English), you can set it up in the user profile. the default language is English.
通过图文并茂的店铺信息展示、中英文对照菜单、电子地图等,外籍人士可充分了解店铺特色。
III. By the illustrated information display, Chinese-English menu and electronic map in restaurant, foreigners can fully understand the features of restaurant.
这边的菜单是英文书写,服务生可以用德文、英文或日文沟通,且服务态度十分日本。
If you are worried about not speaking any Japanese, not a problem, the menu is written in English. And all the waiters speak German, English and Japanese.
看看彩虹激动的,迫不及待地在网上找到了《中文菜单英文译法》,以最快的速度贴到这里!
Look, I am so excited that I can't help finding Chinese Menu in English Versionon the Internet and posted it here as possible as I could!
中英文操作菜单,进口双层铝镁合金机箱,便携化一体设计,坚固并且轻便。
Imported double aluminum magnesium alloy case, portable integrated design, strong and lightweight.
近日,英文版中餐菜单草案包揽的2,753个中餐馆常见的菜系和饮料已在北京面世,并征集公众意见以求最后定稿。
A draft version of English translations for 2,753 Chinese dishes and drinks served in restaurants has been released in Beijing recently and is now open for public opinions before it is finalized.
近日,英文版中餐菜单草案包揽的2,753个中餐馆常见的菜系和饮料已在北京面世,并征集公众意见以求最后定稿。
A draft version of English translations for 2,753 Chinese dishes and drinks served in restaurants has been released in Beijing recently and is now open for public opinions before it is finalized.
应用推荐