曾有一些完全陌生的人把文章或演讲稿扔到我面前,坚持让我帮他们做英文翻译。
I have had complete strangers throwing articles or speeches in my face, insisting that I help them with the English translation.
如果你问苏美尔人,这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“whenhehadmadeitsuitableforher”中的代词“it”,他们的回答会是“没有”。
If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.
我有时去超市购物英文翻译?
“赠人玫瑰,手有余香”的英文翻译是什么?
怎样用英文翻译其实我很难过,只是骄傲不让我说。
In fact, I'm sorry, but pride would not let me say. sorrow filled up my head, however...
亲爱的,如果你想回到过去,我愿意放手。用英文翻译。
My dear, if you want to return to the past, I am willing to let go.
华译网翻译公司提供页岩气项目联合评价协议中英文翻译。
Beijing Chinese Translation Service Company translated Shale Gas Joint Assessment Project.
英文翻译:《奇葩说》是由爱奇艺主办的说话达人秀节目。
"Weirdo Talk" is a talent talk show hosted by iQIYI. 5 semifinal candidates.
我拒绝所有人的青睐,等你一个不确定的未来。的英文翻译。
I decline all the vying for my attention just for sake of a uncertain future between you and me.
谁给我用英文翻译下,曾玲璇,只要我的心还在跳,我就还爱着你!
Xuan Zeng Ling, as long as my heart is still jumping, I would also love you!
如果打算在英国开车,可以带上自己的中国驾照及英文翻译的公证件。
If you plan to drive in the UK, you can bring your own Chinese driver's license and notarized English translation.
“你有没有有时候想做某事却没有勇气去做呢?”的英文翻译是什么?
Do you have a sometimes wanting to do some things but not to have courage go and composing?
明天有聚会。带上你的弟弟和你一起来这儿的英文翻译是什么意思啊。
There will be a pay tomorrow. Bring your younger brother with you here. There will be a gathering tomorrow. Bring your brother with you.
急求英文翻译!他们将动物园地盘典质给银行,贷款兴建高尔夫球场。
They have used the land of the zoo as collateral to get a bank mortgage to build a golf course.
有你我很幸福,我不想失去你,你也不会离开我对吗?怎么用英文翻译。
I am very happy to have you, I don't want to lose you, you will not leave m...
春节将至, 新闻英文翻译又到了要下厨准备最为重要的年夜饭的时候了。
With Spring Festival just around the corner, it's time to fire up the kitchens for that all-important reunion meal.
求英文翻译:你好,你什么都不需要做,给你带来的困扰我感到抱歉,请原谅!
Hi. There is nothing you need to do. I'm sorry for bothering you. Please forgive me.
显然,兴隆专业英文翻译他被赐予了极好的记忆和分析能力,简言之,他是个天才。
Apparently, he was gifted with a great memory and analytical skills. In short, he was talented.
国内大部分旅游景点都有英文旅游景点解说词,但是英文翻译上还存在着很大的问题。
Most of the domestic tourist attractions have English tourist attractions commentary, but English translation has a lot of problems.
他用的其实是德语“快乐的“一词的英文翻译,而那个词则来自尼采写的“快乐的科学家“这个标题。
He is using the English translation of the German word frohlich from Nietzsche's The Gay Science.
简单英文翻译,在线等别的都不要,只要你以前穿过的衣服。哪件都可以,只要是你的。
I don't want anything but the clothes you have worn. Any one would be fine, as long as it is yours.
温馨提示:问了满足各类用户阅读需求我们提供了中英文对照,英文翻译来自于百度翻译。
Warm tip: to meet the needs of all types of users to read the demand we provide a comparison between English and Chinese, English translation from the Baidu translation.
有传闻称,《百年孤独》作者加西亚·马尔克斯对格雷戈里·拉巴萨说,他的英文翻译比自己的西班牙原著更好。
Gabriel Garcia Marquez allegedly told Gregory Rabassa that his English translation ofOne Hundred Years of Solitude was better than the Spanish original.
急求两句英文翻译~~~一句阿凡达导演的。生命的意义不在于你所站的位置。而在于你所朝的方向。
The meaning of life is not about where you're standing, but the direction you're headed to…
“洪荒之力”一词源于一部中国奇幻剧《花千骨》,而它的英文翻译则在央视新闻频道的字幕中首次出现。
The phrase originates from a Chinese fantasy drama "The journey of Flower" or "Hua Qian Gu", and its English translation first appeared on the subtitles of CCTV news channel.
时尚的英文翻译:研究团队用电脑软件开发出一个最佳产品配方,并结合了体育局部养分专家给出的倡导。
The team used computer software to develop a formula for the best product and combined it with advice from nutrition specialists in the athletic department.
关于《英文翻译:尽管有非常多的事等着我们,但是我很高兴去努力完成,这样能够让我得到充足的锻炼。
Although there are many things left for us, I am quite pleased to put effort in them, which can polish my competence adequately.
在Google Docs上,我们将一篇关于Wikipedia的文章的第一段由英文翻译成中文,再回译成英文。
We translated the first paragraph of the Google article on Wikipedia from English to Chinese and then back to English.
下次你要享受油炸菜肴时,先停下来想一下,长春专业英文翻译因为你现在吃下去的东西以后会回来缠着你。
Next time you are about to enjoy deep-fried cuisine, hold that thought for a second because what you've swallowed now might come back to haunt you.
下次你要享受油炸菜肴时,先停下来想一下,长春专业英文翻译因为你现在吃下去的东西以后会回来缠着你。
Next time you are about to enjoy deep-fried cuisine, hold that thought for a second because what you've swallowed now might come back to haunt you.
应用推荐