用英文写日记是提高我们的英文写作能力的一个有效方法。
Keeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability.
我是蜘蛛侠的粉丝,我从高中时期开始,凡是蜘蛛人相关的英文杂志我无一不收集。
I am a fan of Spider man, and I started collecting the magazines when I was still in high school.
法庭得知,受害者是纽卡斯尔大学两个颇受欢迎的青年研究生,他们喜欢用自己的英文名字,Cici和Kevin。
The court heard that the victims were two popular young graduates of Newcastle University who preferred to use their Anglicised names of Cici and Kevin.
这实际上是一个加密过的英文句子,但是以可逆的方式加密的。
It's actually an English sentence that's been somehow scrambled, but scrambled in a reversible way.
她认为学习英语的最佳方法是阅读英文杂志。
She thinks the best way to learn English is by reading English magazines.
如果你要提交英文简历,要弄清楚收件人使用的是英式英语还是美式英语,因为两者是有区别的。
If you are submitting your resume in English, find out if the recipient uses British English or American English because there are variations between the two versions.
图书馆变成了现代城市广场,成为人们碰面集结之地。图书馆也为上百万纽约市民提供就业咨询、英文课程、最重要的是互联网接入。
Libraries have become modern town squares and gathering places; they offer millions of New Yorkers employment counseling, English-language classes and, crucially, Internet access.
福特汽车的标志是采用福特英文Ford字样,蓝底白字。
Ford Ford English Ford logo is the word used, blue and white.
WordNet是英文单词及其词法关系的数据库。
WordNet is a database of English words and lexical relationships between them.
如果你看的是英文译本,你可能不会这样认为,英文译本总是在此处加上,姐妹,但这本书实际上没有姐妹二字。
You might not get that idea if you have an English translation that keeps putting sisters in here, but there are no sisters in this book.
一旦文件得以上线,无论谁都有机会在自己的计算机上仔细阅读原始书卷的精确拷贝,或是阅读其英文翻译版本——而且是免费的。
Once the images are up, anyone will be able to peruse exact copies of the original scrolls as well as an English translation of the text on their computer — for free.
但他漏掉了自己十分清楚的一点:英文句子中,被动语态是最常见的避免提及执行者的写作方式。
But he leaves out something he well knows: the passive voice is the commonest way to avoid mentioning the agent in an English sentence.
控制面板上的每个按钮都用汉字标记,下面是铅笔手写的英文。
Each button on the control panels is labeled in Chinese characters, with English penciled in by hand underneath.
肖建的上一次约会对象,她的英文名字是“若依”,在做出因为他的身高而终止这笔交易的决定之前,只花了三秒钟时间来打量他。
Xiaojian's last blind date, who prefers to be called her by her English name, Zoe, only checked him out for three seconds before deciding his height was a deal-breaker.
就让我们看看生活周遭的事物吧:世界上最新的信息是用英文写的,或是被译为英文。
Let's take a look around us: the latest information around the world is written in or translated into English.
在欣赏英语配音的动画片时,你是否非常想知道英文对白是如何撰写的呢?
When you watch an English-dubbed anime program, do you wonder how the new English dialogue is written?
如果我们有稳定的家庭,社会将认为我们是安分的,即我们是主流”,这位只允许公开其英文昵称的24岁的大学生说。
If we have stable families, society will see we are safe, that we are mainstream, " said the 24-year-old student, who asked that only her English nickname be used.
用英文写日记是提高我们的英文写作能力的一个有效途径,它可以帮助我们养成用英文思考的习惯。
Keeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability. It can help us develop the habit of thinking in English.
世上最好的一部英文版欧洲通史是古老的《丰塔纳欧洲历史》,但这本书的内容却有些不一致,并且整套书的编写在时间上没有很好的连贯性。
The best overall European history in English is the old “Fontana History of Europe”, but it was uneven in quality, and it suffered because the volumes appeared so far apart in time.
一篇简单的文章不管是被译成英文,法文,德文,日文还是中文,人们都能用大致相同的时间把它大声地读完。
It takes people about the same amount of time to read a simple story out loud whether it is translated into English, French, German, Japanese or Mandarin.
所以如果你想说真正的美式英语,尽量随意就是了,尤其是你的英文老师没看着你的时候。
So if you want to speak real American-style English, just go casual-especially if your English teacher isn't looking.
最近我收到译言发布者的联系。译言是一家把英文博客文章翻译成中文的网站。
Recently I was contacted by the publishers of YeeYan, a website that translates articles from English language blogs into Chinese.
文章还提到,在肖传国列出的26个英文刊物里只有4篇是论文,其余都是一些会议记录的摘要。
Furthermore, the article said that only 4 of the 26 English-language publications Xiao listed were journal articles - the rest being abstracts from conference proceedings.
文章还提到,在肖传国列出的26个英文刊物里只有4篇是论文,其余都是一些会议记录的摘要。
Furthermore, the article said that only 4 of the 26 English-language publications Xiao listed were journal articles - the rest being abstracts from conference proceedings.
应用推荐