我对英文一直都掌握得很好，这多亏了我妈妈。她在我很小的时候就让我开始阅读。
I've alwasys had a good grasp of English language thanks to my mum who started me reading when I was very little.
如果这个人的英文不是很好，我们绝对不会想“这个人的英语怎么这么差”，而是会很震惊，觉得“如果我的中文说得和你英文一样好就好了”。
If we hear English that is not perfect, we don't think, "Oh, what for bad English, your English is so bad". We'd very impressed, "we want to speak Chinese as good as you speak English".
这种体系里的英文诗每行都有重读，然后将他们按一定模式排列。
It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.
这本英文小说我已经读了一半了，这周打算把它读完。
I have read half of the English novel, and I'll try to finish it at the weekend.
一个带着英文的工作设备的意大利人有可能被雇佣，但是，我的朋友看起来不像意大利人。
It is likely that an Italian with a working facility in English would have been hired, but my friend did not look an Italian.
这实际上是一个加密过的英文句子，但是以可逆的方式加密的。
It's actually an English sentence that's been somehow scrambled, but scrambled in a reversible way.
用英文写日记是提高我们的英文写作能力的一个有效方法。
Keeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability.
一些产品，比如英文报纸，多年来都保持着同一个价格，但是菜心的价格在几个月内可能翻一番，接着又减半。
Some goods, like English newspapers, keep the same price for years, but Chinese flowering cabbage can double and then halve in price in months.
您会在目录中找到中英文两种语言的清单，一些基本的家具——一张桌子和四把椅子——以及电力和照明设备。
You get a listing in the catalogue in both Chinese and English, some basic furniture—a desk and four chairs—and electricity and lighting.
我是蜘蛛侠的粉丝，我从高中时期开始，凡是蜘蛛人相关的英文杂志我无一不收集。
I am a fan of Spider man, and I started collecting the magazines when I was still in high school.
6月30日晚上，我们学校将会放映一场英文电影。
There is going to be an English movie in our school on the evening of June 30.
为了正确地唱一首英文歌曲，我一遍又一遍地听CD，并在字典中查每一个单词。
To sing an English song correctly, I listen to the CD again and again, and check every word in the dictionary.
这些学生总是在课前唱一首英文歌。
就在那时，我收到了一封英文信，上面写着：“振作起来！”
Just at that time, I received a letter in English, saying, "Cheer up!"
格林先生被邀请在晚会上唱一首英文歌，他唱得很好。
Mr. Green was invited to sing an English song at the party and he sang well.
听你最喜欢的英文歌曲其实是一种有效的方法。
Listening to your favorite English songs is actually an effective way.
这位36岁的男子挂起了一个牌子，牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
曾有一些完全陌生的人把文章或演讲稿扔到我面前，坚持让我帮他们做英文翻译。
I have had complete strangers throwing articles or speeches in my face, insisting that I help them with the English translation.
由于创建人亨利·福特喜欢小动物，所以标志设计者把福特的英文画成一只小白兔样子的图案。
As founder Henry Ford, like small animals, so the sign painted in English designers of the Ford looks like a little rabbit pattern.
1604年第一部英文词典出版了。
另外，一些在这里的外国人，给自己取的中文名也带有本来自己英文名的一点痕迹。
Besides, some foreigners here have Chinese names that see and raise any English names locals have chosen for themselves.
还有，在我还没完全理解英文之前，一本有大量插图的《老古玩店》就被我捧在手上。
Then, again, before I could properly understand English, a profusely illustrated edition of "The Old Curiosity Shop" fell into my hands.
尽管中学阶段英语是必修课，但一拿英文测试和其他发达国家一比，最差劲的莫过于自己了。
And despite years of mandatory English-language classes in secondary school, the Japanese score lowest among rich countries on English tests.
我们一上英文课，瞌睡虫就开始爬上头。
No sooner did our English lessons begin than our heads began to nod.
安：有没有近期的计划？把英文好好学一学？
A: Do you have any plans to significantly improve your English in the near future?
他只是和我们一起做游戏，教我们几首英文歌，教我们表演了一个对话。
He just played games with us, taught us several English songs and helped us act out a dialogue.Above all, he was not serious at all.
随身携带一本小英文字典，当你看到一个新字时就去查阅它，想想这个字---然后去用它，在你的心中，在一个句子里。
When you see a new word, look it up. Think about the word——use it, in your mind,in a sentence.
这个查询返回每本书第一段的英文版本，即使那本书在“本地”的第一段中含有非ascii字符也是如此。
This query returns the English version of the first paragraph of each book, even if that book has non-ASCII characters in the "native" first paragraph.
把你的大脚趾当做一个指针书写英文字母，就像在沙地上写字母一样。
Using your big toe as a pointer, tracing the alphabet as if you were writing in the sand.
把你的大脚趾当做一个指针书写英文字母，就像在沙地上写字母一样。
Using your big toe as a pointer, tracing the alphabet as if you were writing in the sand.
应用推荐