实际上，英国电网已经显示出不堪重负的迹象。
Indeed, Britain's energy grids are already showing signs of stress.
这导致了统一的输电定价方法，并根据英国电网使用合同制度的形成-威尔士模式。
It leads to the formation of uniform transmission pricing method and grid usage contract system based on the England - Wales mode.
在提高电力产量、以便跟上不断增长的需求方面，中国规划者表现了非凡的才能。过去两年，每年增加的发电能力都相当于整个英国电网的产能。
Chinese planners have performed extraordinary feats in increasing electricity output to keep pace with rising demand, adding capacity equivalent to the entire UK grid in each of the past two years.
英国国家电网在1933年建造了这类输电塔被人们谴责为污染了风景。
The launch of Britain's national electricity grid in 1933 was decried for desecrating the landscape.
一家叫亚力克(aggreko)英国公司已经签订了合同，建发电厂为埃塞俄比亚电网提供30MW的电力。
A British firm, Aggreko, has won a contract to set up electrical generators to supply 30mw to Ethiopia's grid.
已经签署协议的国家有：德国、法国、比利时、荷兰、卢森堡、丹麦、瑞典、爱尔兰和英国。 上述国家希望这个超级电网能在今后十年内投入使用。
The countries signed up -- Germany, France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Denmark, Sweden, Ireland and the UK -- hope to have the grid working within the next decade.
对于承担大量日常服务的英国火葬场而言，产生的余热的量可能意味着它们或可将能源卖给国家电网。
For those UK crematoria that hold lots of daily services, the amount of excess heat generated could open up the possibility of selling energy to the National Grid.
随着英国智能电网的不断扩大，也许不只是隆隆的洗衣机声吵得人无法入睡。
As Britain's smart grid expands, rumbling washing machines may not be the only thing keeping people awake.
另外，讨论了网络约束对其他市场的影响、如何对付市场投机行为、英国国家电网公司（NGC）在新的市场模式下的职责等问题。
Some discussions are also made on the effect of constraints on other markets, how to deal with the bid gaming, and the role of NGC in the new mode.
另外，讨论了网络约束对其他市场的影响、如何对付市场投机行为、英国国家电网公司（NGC）在新的市场模式下的职责等问题。
Some discussions are also made on the effect of constraints on other markets, how to deal with the bid gaming, and the role of NGC in the new mode.
应用推荐