一家英国公司发明了一种可以装在裤子上的布质键盘。
An English company has developed a cloth keyboard that can be put onto your pants.
一家英国公司发明了一种“智能垃圾桶”来帮助垃圾分类。
A UK company invented a "smart bin" to help with waste sorting.
英国公司英国电信在一些电话亭增设了屏幕和免费无线网络。
The UK company British Telecom has added screens and free WiFi to some booths.
英国公司Bizzby Sky 推出了一项小物品寄送服务。
Bizzby Sky, a UK company, has created a delivery service for small goods.
一家名为“真正的垃圾食品项目”的英国公司表示，过了保质期的食品仍然可以安全食用。
A UK company called The Real Junk Food Project says that food that has passed its sell-by date is still safe to eat.
我们在找一家英国公司，帮我们在英国开拓市场。
We're looking for a British company to help us with marketing in Britain.
网络犯罪给英国公司带来的年度总成本为270亿英镑。
有好几万英国公司迫切需要那些钱来保住人们的工作机会。
Tens of thousands of British companies are crying out for that money to protect jobs.
我们已经给广告标准委员会和福特英国公司写信，要求他们道歉。
We have written to the Advertising Standards Agency and to Ford UK and are hoping for an apology.
美国公司将债务买回自己的股份，英国公司则在外国公司购买股份。
American companies used debt to buy back their own shares; British businesses used it to purchase stakes in foreign firms.
石油巨头BP和壳牌以及其他若干英国公司对那片沙土之国虎视眈眈。
The oil giants BP and Shell are among several British firms hoping to make big profits in the desert country.
绝大多数收购英国公司的欧洲大陆公司本身具有防卫敌意收购的能力。
Most of the continental European companies that buy British firms are themselves protected from hostile takeover.
英国公司Resomation则将于年底前在佛罗里达州安装设备。
Resomation, a British firm, will install equipment in Florida by the year-end.
英国公司Nanoco的工程师认为量子点技术可以帮助产生太阳能。
Engineers at Nanoco, a British firm, think the dots could help generate solar power.
赛格威公司建立商业化的技术，在今年早些时候被出售给一家英国公司。
Segway Inc, the company established to commercialise the technology, was sold to a British firm earlier this year.
查阅近年来外国投资者收购英国公司的案例，绝非都是一边倒的负面情况。
A trawl through foreign purchases of British firms in recent years suggests that the balance is by no means all negative.
泰晤士流域正上演着两个截然不同的外国公司收购英国公司的例子。
THE Thames Valley provides two contrasting examples of what happens when foreign companies buy British ones.
一家英国公司已经展示了一种家庭用户制作和分享他们自己的3d影片的方法。
A UK firm has been showing off a way for home users to make and share their own 3d films.
后来伦敦的公司取代了其位置，成为这条航线上最大的单体英国公司。
The London company was to take its place, becoming on the way the biggest single business in Britain.
与此同时还有一些纸质文件，列出了详细的特定目标，其中大部分是英国公司。
Papers found with the arms named specific targets, many of them British.
在其督促下，以色列聘了英国公司a canchi来引领这一包装宣传攻势。
At her urging, Israel has hired a British company, Acanchi, to lead the branding effort.
英国公司可能会接到其中的一些工作，但更多的高技术活可能需要外国公司来接手。
British companies could perform some of the work, but foreign firms may be needed to carry out more highly skilled tasks.
这也是工作的化学传感芯片与DNA电子，一家英国公司，授权其专利的离子激流。
It is also working on chemical sensing chips with DNA Electronics, a British company that licensed its patents to Ion Torrent.
关于如何对英国公司驻外分支的营收进行征税，英国正计划对此进行咨询。
Consultations are planned on how to treat the earnings of corporations' foreign branches.
一家英国公司已经展示了一种家庭用户制作和分享他们自己的3d影片的方法。
UK firm has been showing off a way for home users to make and share their own 3d films.
听之前，先判断下列各项在斯柯达英国公司是属于公共关系部还是销售部的职责。
Before you listen, decide whether the following are the responsibility of the PR or Marketing Department at Skoda.
现在一家叫做Movirtu的英国公司发明了一套移动电话解决方案，原理和电邮类似。
Well, a U. K. -based company called Movirtu has created a mobile phone solution that works something like email.
现在一家叫做Movirtu的英国公司发明了一套移动电话解决方案，原理和电邮类似。
Well, a U. K. -based company called Movirtu has created a mobile phone solution that works something like email.
应用推荐