在1943年春季，英国代表团加强了。
During the spring of 1943, the British missions were strengthened.
现在请英国代表上台对本国立场进行2分钟的陈述。
Now ask the English representative to stand on the stage[steid?] for 2 minutes of the opinion.
不过英国代表团团长西蒙·克莱格认为他们在雅典的目标很现实。
However the British Olympic Association Mission DE Chef Simong Clegg is only realistic about their chances in Athens.
安德鲁王子还将作为英国代表团团长，出席上海世博会英国国家馆日活动。
Prince Andrew will also attend the UK National Pavilion Day of the Shanghai World Expo as head of the British delegation.
欧洲血浆产品行业协会，一个在欧洲和英国代表血液制造的行业组织成立。
The European Association of the Plasma Products Industry, a trade group representing Blood manufacturers in Europe and the UK, is founded.
会议快结束的时候他对英国代表说：「如果我按你说的做，当我回国的时候，哧！」
Toward the end he said to a British delegate : "If I do what you like, when Nagano goes back, wzzt!"
在巴黎，英国代表团成员之一约翰·梅纳德•凯恩斯准确地认为，协约国应该一起忘却赔款。
John Maynard Keynes, a member of the British delegation in Paris, rightly argued that the Allies should have forgotten about reparations altogether.
贝克·汉姆被问到奥运会时说：“我们所有人都梦想(英国代表队)能实现，我们都在考虑。”
"We all dream about it and we all think about it," Beckham said when asked about the Olympics.
而对于在英国伦敦即将进行的由索马里与外国代表参与的会议，人们也没有抱多大的希望。
Little is expected of a forthcoming meeting of Somalis and foreign countries' representatives in London.
与此同时，中国派出一个临时代表团监督利比亚的局势。与利比亚国家过渡委员会的坚定盟友英国、美国和法国等国相比，中国代表团的规模较小，也不那么长久。
In the meantime, China is monitoring the situation with a temporary delegation, smaller than the larger, more permanent post set up by strong NTC Allies such as the UK, US and France.
与此同时，中国派出一个临时代表团监督利比亚的局势。与利比亚国家过渡委员会的坚定盟友英国、美国和法国等国相比，中国代表团的规模较小，也不那么长久。
In the meantime, China is monitoring the situation with a temporary delegation, smaller than the larger, more permanent post set up by strong NTC Allies such as the UK, US and France.
应用推荐