在降息后那一天，英国中央银行抛弃其顽固派立场，给货币市场加了点油（见文）。
A day later the Bank of England abandoned its hard-nosed attitude to greasing the money markets (see article).
来自英国中央银行的数据显示2009年后9个月除了物业贷款外的银行商业贷款减少。
Figures from the bank of England show that bank lending to business, except for property lending, fell in the last nine months of 2009.
艾伦·贝蒂于1998年成为金融时报的一员。在此之前他是英国中央银行的经济学家。
Alan Beattie Joined the Financial Times in 1998 after working as an economist at the Bank of England.
(英国中央银行)英格兰银行[注1]1月8日将基准利率从2%下调到1.5%，这是该行1694年成立以来的最低水平。
On January 8th the bank of England cut the base rate from 2% to 1.5%, the lowest since the central bank was founded in 1694.
(英国中央银行)英格兰银行[注1]1月8日将基准利率从2%下调到1.5%，这是该行1694年成立以来的最低水平。
On January 8th the bank of England cut the base rate from 2% to 1.5%, the lowest since the central bank was founded in 1694.
应用推荐