大陆游学被视为是贵族青年教育的必经阶段,为英国上层社会普遍接受;
The Grand Tour was convinced to be an indisipensable form of education for young noble and popular in the higher ranks of society.
长时间电视脱口秀主持人78岁时退出美国有线新闻网脱口秀,并由英国“上层社会的傻瓜”皮尔斯·摩根接替。
Long time television talk show host turns 78 and was pushed out of CNNtalk show chair for UK "upper class twit" Piers Morgan.
胡(Ho)先生说,“它可以说是英国中上层社会的流行色,”“其他人谁能有钱参加国际汽车赛呢?
It is pretty much an upper-middle-class British colour," says Ho. "Who else could afford to join international car racing?
早在英国维多利亚时代,下午茶已经不仅仅是英国的一种上层社会文雅的饮食习惯。
Early in Victorian England, the afternoon tea is not only a British an upper social decorous eating habits.
我们可以从文章中得知,英国形成的喝茶习惯大多来源于上层社会。
We may infer from the passage that the habit of drinking tea in Britain was mostly due to the influence of the upper social class.
我们可以从文章中得知,英国形成的喝茶习惯大多来源于上层社会。
We may infer from the passage that the habit of drinking tea in Britain was mostly due to the influence of the upper social class.
应用推荐