同样的苦练适用于人类的各项活动。
The same preparation applies in every form of human endeavor.
他勤学苦练，结果超过了所有的对手。
他无情地鞭策全队苦练。
成龙为迎接奥运会的到来“苦练”声带肌。
一通苦练后，我们还得在场边练自行车健身器。
After a hard practice we'd have to get on these exercise bikes around the court.
这位老妇人刻苦练习绘画，她现在是一名著名画家了。
The old lady has practised a lot at drawing and she is now a famous painter.
夫人结婚以后，勤学苦练，终于掌握了书法艺术。
Her ladyship had laboured assiduously to acquire the art of penmanship since her marriage.
这位演说家用苦练的方法克服了天生的口吃毛病。
By much pains, the orator overcame a natural impediment in his speech.
凯文·马丁整个夏天都花费在健身房苦练身体和投蓝。
Kevin Martin has put in more weight room work and tweaked his shooting form this summer.
我刻苦练习，站在镜子前面，努力在发音时不把脸扭歪。
And I practiced very, very hard by myself, standing in front of a mirror, trying to annunciate without contorting my face.
还是你想苦练唱功，以便下次出现在KTV时震翻全场？
Do you want to improve your singing skill and shock everyone next time you appear in the KTV?
如果她不是一直刻苦练习，她的钢琴就不会弹得这么好。
If she had not practiced hard all along, she wouldn't plan the piano so well.
刚开始，你会被关在一处营地里进行三个月的艰苦练习。
You spend the first three months on strenuous training, confined within a campsite.
正如当年他刻苦努力登上了月球，现在他又苦练提升画技。
Just as he worked hard to reach the Moon, now he works hard to perfect his painting.
那位钢琴家所达到的完美境界不过是多年苦练得来的结果。
The perfection to which the pianist had attained was achieved only by years of hard work.
那位小提琴手所达到的完美境界是经多年苦练才获得的成果。
The perfection to which the violinist had attained was achieved only by years of hard work.
我相信它也会是我先前关于“精学苦练”这份帖子很不错的补充。
I thought it also would serve as a nice complement to my previous post on deliberate practice.
他只好重回戏班，刻苦练功，这一练就是十几年，终于学有所成。
He had to return to the theatrical troupe, hard practice, this practice is more than ten years, finally have achieved.
学习不是一朝一夕的事情，需要平时积累，需要平时的勤学苦练。
Learning doesn't happen overnight, need to accumulate at ordinary times, need the usual study hard.
形成天才的决定因素应该是勤奋。……有几分勤学苦练是成正比例的。
The decision factor of formation genius should be a diligence....... Have several cents study hard bitterness practice is become direct ratio.
每次都是一种难度更大的新武功要学，怎么苦练也跟不上孤独九剑的进度
Each time Zhou had to learn a more difficult set of martial arts. No matter how hard he tried
但如果你每天都利用零碎时间苦练说，而且说实用的句子，那你会进步很快。
But if you practice speaking every spare minute and learn useful sentences every day you can make big progress.
我公司培养高素质的员工队伍，苦练内功，让蓝盾电子科技销售产品做的更好。
Our high quality staff training, hard skills, to sell Blue Shield of electronic technology to do better.
多年来，李成举坚持勤学苦练，因而获得了精湛的艺术技巧和广博的艺术修养。
Over the years, li Chengju has always been insisting on diligent study and strenuous training and accordingly obtained exquisite artistic skills and broad artistic accomplishments.
当然是了。但如果你每天都利用零碎时间苦练说，而且说实用的句子，那你会进步很快。
It certainly does. But if you practice speaking every spare minute and learn useful sentences every day you can make big progress.
我坚持不懈，夜以继日地一个人拼命苦练，不断在网络上推销自己，有机会就抓人来看我的表演。
I practiced relentlessly, promoted myself on the Internet, and performed when I had the chance.
我坚持不懈，夜以继日地一个人拼命苦练，不断在网络上推销自己，有机会就抓人来看我的表演。
I practiced relentlessly, promoted myself on the Internet, and performed when I had the chance.
应用推荐