他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
He was too distressed and confused to answer their questions.
什么事情使你如此苦恼？
这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。
This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.
那些经历这些障碍的人常常觉得噪音——如人群的噪音和机器产生的噪音——令人痛苦和苦恼。
Those experiencing these disorders often find sounds such as crowd noise and the noise generated by machinery painful and distressing.
Zack和同事们结合了两个时间段的研究结果，以评估所观察的精神苦恼发病在地理上的模式。
Zack and his colleagues combined survey results from the two periods to assess geographic patterns in perceived mental distress.
我倾诉我的苦恼时他心情沉重地点了点头。
这些工人受够了收入水平处于底层的苦恼。
These workers are fed up with being at the bottom of the pile when it comes to pay.
迟早大多数作家最终都会写书诉说当一名作家的苦恼。
Sooner or later most writers end up making books about the torments of being a writer.
这个追求的孤寂使这个男人很苦恼。
没有人笑；可众人都不知所措，他们彼此对望，为了急于出主意而苦恼。
None smiled; but all were sore perplexed, and looked one to the other in deep tribulation for counsel.
我们知道，无论我们怎样努力去取悦别人，有些人永远不会喜欢我们——这个想法起初令我们感到苦恼。
We learn that however much we try to please, some people are never going to love us — an idea that troubles at first.
连环杀手GaryGilmore基本上就说过别人的痛苦让他很高兴，一点苦恼也没有带给他。
The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.
可是我苦恼过，因为你不肯来。
别被雪阻在科罗拉多，史蒂文会很苦恼的。
他的崇拜者的不断打扰令他十分苦恼。
法国就已经为了这个难题苦恼多年。
我不想使你为我的困难而苦恼。
我们都曾为艰难的抉择苦恼过。
我们不必苦恼映射多对多的关系。
下游各国有充分的理由苦恼。
但乘客也许会遭遇其它苦恼。
类似这样的案例使欧洲企业非常苦恼。
康妮：别被雪阻在科罗拉多，史蒂文会很苦恼的。
Connie: Don't get snowed-in in Colorado. Steven will be very upset.
写信告诉对方婚姻中什么问题让你苦恼。
Write a letter to your partner and tell him or her what's bothering you about the relationship.
你越快适应自主创业的荣誉和苦恼就越好。
The sooner you get used to the glories and miseries of self-employment, the better.
当代世界的困扰或苦恼并未触及天使的世界。
The modern world's obsessions, or hang-ups, do not touch the angelic sphere.
伴随着无尽的挫折，个人牺牲以及巨大的苦恼。
Not overnight and not without setbacks, personal sacrifices, and a lot of angst.
你认为解决这些让蚁族苦恼的问题的关键是什么？
What do you think is the key to solving the issues plaguing today’s ant tribe in China?
一天，老哈特去教堂时，把自己的苦恼讲给了牧师听。
One day, when he went to the church, he poured out all his anxieties to the priest.
雷德克里夫本人似乎并未因自己外貌的变化而感到苦恼。
Radcliffe himself doesn't seem to be bothered by his change of appearance.
应用推荐