关于抑制这一问题，已有若干人很好地讨论过。
This subject of the checks to increase has been ably treated by several authors .
关于抑制这一问题，已有若干人很好地讨论过。
This subject of the checks to increase has been ably treated by several authors.
第十条中国人民银行设行长一人，副行长若干人。
Article 10 The People's Bank of China shall have a Governor and a certain number of Deputy Governors.
第十条中国人民银行设行长一人，副行长若干人。
Article 10 The PBC shall have one governor and a certain number of deputy governors.
第九条中国人民银行设行长一人，副行长若干人。
Article 9 The Peoples Bank of China shall have a Governor and a certain number of Deputy Governors.
两家各有若干人上，加入争斗；一群市民持枪棍继上。
Enter, several of both houses, who join the fray; then enter Citizens, with clubs.
经营管理机构设总经理一人，副总经理若干人。副总经理协助总经理工作。
The management structure shall have one President and several vice-presidents, who shall assist the President in his work.
经营管理机构设总经理一人，副总经理若干人。副总经理协助总经理工作。
The business management organization shall have one general manager and several deputy general managers, who shall assist the general manager in his work.
经营管理机构设总经理1人，副总经理若干人。副总经理协助总经理工作。
The management organization shall have one general manager and several deputy general managers who shall assist the general manager in his work.
全国委员会设办公厅，在秘书长领导下进行工作；设副秘书长若干人，协助秘书长进行工作。
The General Office is founded under the National Committee and led by the secretary General who is assisted by several Vice-secretary Generals.
没多久，阿联就否认了，但又有若干人信誓旦旦地说：看见她在阿联比赛的时候，替他擦汗。
But someone confirmed it with great certainty that he saw her wipe sweats for him.
纽约市消防局表示一辆吊车在皇后区发生车祸，导致若干人受伤，其中一部分受伤人员被送进医院。
The New York City Fire Department says a crane collapsed in the borough of Queens, injuring several people, some of whom have been hospitalized.
“我可以想像，她们之中有若干人或许从未克服这种背叛，并发现自己很难再相信另一个男人，”宾特说。
"I would imagine there are some of them who maybe never got over that betrayal and find it very hard to trust another man," Bint said.
第十二条监狱设监狱长一人，副监狱长若干人，并根据实际需要设置必要的工作机构和配备其他监狱管理人员。
Article 12 a prison shall install one warden, several deputy wardens, and, in light of the actual needs, set up necessary working organs and provide other administrative personnel.
几百年前，一位叫马丁·路德·金的黑人发表了著名的演讲“我有一个梦想”，感动和鼓舞着若干人追求平等和和谐。
Hundreds of years ago, a black man named Martin Luther King Jr delivered the famous speech "I Have a Dream", touching and inspiring Numbers of people to pursue equality and harmony.
星期一，巴格达的路边炸弹炸死至少三人，炸伤若干人。有关当局还在巴格达地区发现了至少八具夜间丢弃的带有弹痕的尸体。
Roadside bombs in Baghdad Monday killed at least three people and wounded several others. Authorities also found at least eight bodies with bullet wounds dumped in the capital area overnight.
星期一，巴格达的路边炸弹炸死至少三人，炸伤若干人。有关当局还在巴格达地区发现了至少八具夜间丢弃的带有弹痕的尸体。
Roadside bombs in Baghdad Monday killed at least three people and wounded several others. Authorities also found at least eight bodies with bullet wounds dumped in the capital area overnight.
应用推荐