旁白：桑迪，苏和艾伦正到公园去。
丹、苏和吉姆是伦敦的警察。
苏和蔷希的房间在一栋三层楼砌砖建筑物的顶楼上。
Sue and Johnsy had their room at the top of a brick building with three floors.
他是在他们后边，离得很远，不过他立刻认出来是苏和费乐生。
He was too far back for them to notice him, but he knew in a moment that they were Sue and Phillotson.
在重逢时，她发现她的家庭的确是耶苏和抹大拉的玛丽亚的血族。
During the reunion, she discovers that her family is, indeed, of the bloodline of Jesus and Mary Magdalene.
探讨了底苏和大梁子铅锌矿床闪锌矿的微量元素标型特征及其意义。
This paper deals with typomorphic characteristics and their significance of minor elements of sphalerite from Disu and Daliangzi Pb-Zn deposits.
星期日的母亲节，小苏和妈妈证明女孩子们只想要很愉快的一天于是尽情放纵享受。
Katie Holmes and Suri Cruise proved that girls just wanna have fun this Mother's Day by treating themselves to a day of indulgence!
丹、苏和吉姆是伦敦的警察。他们最近很不开心，因为有个小偷每天都从商店附近的人身上偷钱。
Dan, Sue, and Jim are police officers in London. They are not happy because a robber steals money from people near some shops every day.
从加布里埃尔和芭斯西芭到苔丝和安琪，再到苏和裘德，哈代小说中的主要农民人物的形象不断变化。
Ranging from Gabriel, Bathsheba, Tess and Angel to Jude and Sue, the images of the main farmer characters are largely different.
他们吃完晚餐后，女招待前来清理了桌面，给库柏送来了咖啡和堆了冰淇淋的馅饼，给苏和陈送来了茶。
They finish dinner. The waitress comes back and clears off the table. She brings Cooper his coffee and pie a la mode, and Su and Chen their tea.
与西苏和伊丽·格瑞不同，她们一方面不想成为本质论者，另一方面又接受某种我觉得很有问题的女性特征理论。
Unlike Cixous and Irigaray, who, while they don't want to be essentialists do embrace a certain kind of femininity theory that I find highly problematic.
第三季中，斯巴达克斯与反叛军必须抵抗罗马的强大势力，与马库斯·克拉苏和尤里乌斯·凯撒的五万大军对战。
Now Spartacus and his rebels must face the very might of Rome, against Marcus Crassus and Julius Caesar along with their army of 50,000.
换句话说，瑞文苏和其他进化理论家认为，在梦中，我们实际上是在演习"战斗或逃跑"反应，即使实际上腿和胳膊都没有行动。
In other words, Revonsuo and other evolutionary theorists argue that in dreams, we are actually rehearsing fight-and-flight responses, even though the legs and arms are not actually moving.
店内有手拉式espresso咖啡机、特调烘焙单品爱思巴苏和调配牛奶咖啡专用的香醇意式综合咖啡豆，Tong对所有的基本元素都掌握得相当好。
With a hand-operated espresso machine, house-roasted single-origin espresso and a delicious Italian blend used for milk coffees, Tong has got all of the basics right.
土耳其和希腊是反苏国家与前苏联之间的缓冲国。
Turkey and Greece were buffer states against the former Soviet Union.
她指的是维苏威火山和埃特纳火山。
同年，约翰和苏都加入了纽约一家成功的公关公司。
Both John and Sue joined the staff of a successful public relations firm in New York during the same year.
我开始回想起我和苏里一起乘一条整洁的小船航行的日子。
I began to think of my days sailing in a tidy boat with Xury.
世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。
Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.
低音鼓和低音号，或在军乐队中，该是他们所说的苏萨大号、低音鼓和低音号。
The bass drum and the tuba or in the marching band, it would be a sousaphone they would call it, the bass drum and tuba.
随着时间的流逝，和他们各自的第一批客户一起工作变得越来越困难，约翰和苏意识到他们被分配给了镇上两个最难对付的客户。
As time passed and work with their respective first clients became more and more difficult, John and Sue realized that they had been assigned two of the toughest clients in town.
在苏塞克斯大学，你会接触到英语的本质和语法的各个方面。
At the University of Sussex, you are introduced to the nature and grammar of English in all its aspects.
一下飞机，我就去看望他的妻子苏；查克是位杰出的男人，他以技巧和勇气领导了我们在参议院的辩护团。
When I landed, I went to see his wife, Sue; Chuck was an extraordinary man who had led our defense team in the Senate with skill and courage.
北美五大湖，也就是苏必利尔湖、密歇根湖、休伦湖、伊利湖和安大略湖，它们的停留时间分别是190年、100年、22年、2.5年和6年。
The residence times for the Great Lakes of North America, namely, Lakes Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario, are, respectively, 190, 100, 22, 2.5, and 6 years.
凯伦·苏是一位美籍华裔母亲，两个孩子分别在上五年级和八年级，她认为该区内的竞争已经失控。
Karen Sue, the Chinese-American mother of a fifth-grader and an eighth-grader, believes the competition within the district has gotten out of control.
自从1997年多利羊被克隆以来，威斯苏森的电话一直响个不停，人们打电话希望能复制他们的猫、狗、牛和马。
Ever since Dolly the sheep was cloned in 1997, Westhusin's phone has been ringing with people calling in hopes of duplicating their cats and dogs, cattle and horses.
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
有提拉米苏，水果塔，朗姆酒蛋糕和热巧克力蛋糕。
There are Tiramisu, Tutti Frutti, Rum baba and chocolate fondant.
有提拉米苏，水果塔，朗姆酒蛋糕和热巧克力蛋糕。
There are Tiramisu, Tutti Frutti, Rum baba and chocolate fondant.
应用推荐