通过分析经轴纱线染色色泽的不重现和色花问题及其原因，着重提出了解决问题的具体措施。
By analysing the warp beam yarn dye, the author put forward some measures to solving the problem.
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题，不需要任何费用，或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
为了评估这种治疗方法是否适合你的生活方式，请花一点时间回答与你有关的几个问题。
In order to assess how the treatment will fit your lifestyle, please take a moment to answer a few questions about yourself.
我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
这个每周时间表可能不会解决你的全部问题，但它会令你更加意识到你如何花你的时间。
This weekly schedule may not solve all of your problems, but it will make you more aware of how you spend your time.
而且也让我获得解脱，能花更多时间在我感兴趣的问题上。
And it frees me to spend more time on issues I'm interested in.
在多数网站上，解答问题的用户通常花很短的时间回答问题。
On most sites, question answers are only spending a small amount of time answering questions.
对于其他人，关键的问题是国会为覆盖未保险的国民花多少钱。
For others, the crucial issue is how much money Congress spends covering the uninsured.
通常,在实际的问题中你会花，同样多的时间在性能调试上,它为什么运行这么慢？
Often, in practical problems, you'll spend just as much time doing performance debugging. Why is it slow?
用这种心态处理问题你肯定可以找到答案会花多长的时间？
Approach the question with this mentality and you are sure to find it. How long will it take?
要做好回答很多问题的准备，因为会计必须确定这些钱是值得花的。
Be prepared to answer many questions as the accountant must be sure that it's OK to spend the money.
在2005年，伯指出问题不在于美国人花的太多，而是外国人存的太多。
In 2005 he wrote that the problem was not that Americans spent too much, but that foreigners saved too much.
专家不认为抓获这对夫妇会花很长时间；唯一的问题是，在被捕之前他们能挥霍多少。
Experts do not expect it will take investigators long to catch up with the couple; the only question is how much they can splurge before they are found.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
What I said maybe not definitely right and I will take more energy to study the question in next stage. I hope that you have learnt something from my speech.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
Maybe my views are not necessarily right , and I would make great efforts to study this problem in the next phase. Hope my words could give you some inspiration.
卡尔先生说问题就在于有途径上网的人每天至少花几个小时在线，有些时候上的更久。
The problem, says Mr Carr, is that most of us with access to the web spend at least a couple of hours a day online—and sometimes much more.
人们最大财政问题是他们花的超过他们赚得。
The biggest reason people get into financial problems is they spend money they don't really have.
花80％的时间提供信息和回答问题，另外20％用来寻求帮助。
“Give information and answer questions 80 percent of the time, and 20 percent of the time ask for help, ” he said.
你有四个问题，你有50分钟，花5分钟阅读考试，剩下45分钟。
Let's say you have four questions, you have 50 minutes, take out five minutes to read the paper, so that's 45 minutes.
整个手术，加上两周的术后保养，以及帮助妇女重新融入社会的情感问题咨询服务只需花300美元。
The procedure plus 2 weeks of post-operative care and counseling to help address emotional issues and help women reintegrate into society can all be done for as little as $300.
但我决定每天晚上就上帝为什么会把我放在这个地球上的问题来花一个小时来阅读，思考和祈祷。
I decided to spend an hour every night reading, thinking, and praying about why God put me on this earth.
您以前是不是花上三四天时间去隔离某个查询的性能问题，然后又花好几天将问题从应用程序隔离出来？
Ever spend three or four days just isolating a performance problem to a particular query, and then spend another few days isolating it to the application?
但我们今天不会在这个问题上花很多时间,因为我们已经在过时的观点上踌躇太久。
This isn't a topic that we stumble on today as a result of some belated sophistication we have achieved.
这是一个养成语言习惯的问题，得花不少时间。
It's a question of forming language habits and that takes time.
在以往，那些倒霉的旅客可能会花好几天的时间来解决问题，可现在，他们却不大可能在一个国家滞留数日。
Whereas once unlucky travellers might have had a few days to sort out problems, now they're unlikely to be in a country for more than a few days.
大多数孩子最后都没有问题，有些孩子比别人花更多的时间去调正，有一些则存在长期的缺陷。
Most of the kids ended up being okay. Some took longer than others to be okay, and some had long-term deficits.
在这争论我们是否该花更多的钱来解决问题就像我们遇到长期增长问题时我们表现的却像遇到总需求问题那样。
Arguing that we are going to spend more money to solve this problem is acting like we are in an aggregate demand problem when we are in a very long-term growth problem.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
应用推荐