武器沉重,花长时间装配,而且在较远距离精度低。
The weapon is heavy, takes long time to be assembled, and has a poor accuracy at longer distance.
一个社区活跃分子给他们的花长时间工作的伴侣创造了新的社会机会。
A partner who is an active community volunteer creates new social opportunities for a spouse who spends long hours at work.
“慢艺术”是为了鼓励人们从容观看和深思而创造或展示的艺术,是让你花长时间去欣赏的一件艺术品。
Slow art is art created or presented in a way that encourages unhurried viewing and deep contemplation; a work of art that unfolds over a long time.
选择合适的男士牛仔裤通常是件不容易的事,特别是再从我们中的大部分人宁愿去看牙医也不愿意花长时间来穿衣服的时候。
It's not always easy to buy the perfect pair of men's jeans, especially since most of us would rather go to the dentist than spend a long time trying on clothes.
即使没卷入债务,你也是在花长时间辛勤工作挣来的血汗钱——难道你真的想这样生活吗?买无用的东西,企业就真能富吗?
Even if you don't get into debt, you're spending money earned from long hours of hard work -is this really how you want to spend your life, paying for needless stuff so corporations can get rich?
在时而与野生虎鲸进行交流并花长时间探索了冰岛Westmann Islands海岸后,Keiko下定决心直奔聚集了大群虎鲸的地平线。
After interacting with the wild orcas now and again and spending hours exploring the coast of the Westmann Islands, Keiko decided to head off toward the horizon with a pod of wild whales.
他说他希望结成联盟这项任务不会花太长时间。
He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.
我猜想如果你有足够多的船,这可能行得通,但建造它们不会花很长时间吗?
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
玩电脑游戏时会很开心,但花太长时间在这方面可能会造成伤害。
Playing computer games is delightful, but spending too much time on it may do harm.
我还得花很长时间才能完成。
让我看看,我需要找到一个匹配的手柄,但这不会花太长时间。
Let me see, I need to find a handle that matches but that shouldn't take too long.
总的来说,如果你走进花园,发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣,你可以肯定,这天将会有暴风雨,不适合野餐或长时间散步。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
我不想花很长时间看孩子们的画。
I don't want to spend a long time looking at kids' drawings.
一方面,有些人花很长时间在应用程序上,这对他们的健康有害。
On the one hand, some people spend long hours on the app, which is harmful to their health.
她解释说:“你可以花很长时间让自己的作品看起来很专业,但同时又有个人风格。”
"You can go such a long way to make things that look professional but still have your own voice," she explained.
我们的大脑是很有意思的东西。当我们做我们喜欢做的事情时,它就会迫使我们有规律的做,花很长时间去作。
It's a funny thing this brain of ours. When we do something enjoyable it forces us to do it regularly and for a considerable amount of time.
甚至一个人花很长时间坐在椅子上边看电视边抽烟也是有动机的去做这个而不是做其他事。
Even a person who spends most of his time sitting in his chair watching television and smoking cigarettes is motivated to do this rather than something else.
如果服务花很长时间执行,使用者可能会在接收到响应之前放弃。
If the service takes a long time to perform, the consumer may give up before it receives the response.
人们会快速浏览页面,但可能不会花很长时间阅读所有的文字。
People scan web pages, and probably won't take a long time to read all the text.
可能花很长时间才能到达(参见反馈中的讨论),事实上请求可能根本没有回答。
They may take a long time to arrive (see the discussion above on feedback); in fact, the queries might never be answered.
是啊,好软件得花很长时间去写。但是写完了就是写完了。
So, it takes a long time to write a good program, but when it's done, it's done.
然而现在还不清楚的是,为什么哈马斯在纳哈尔袭击事件后,花那么长时间才消灭了该组织。
What is not clear, however, is why Hamas took so long to crack down on the group after the Nahal Oz attack.
我的一些长期目标会花很长时间去完成(如做完我的工作)。
I have some long term goals that will probably take a while to accomplish (like killing my day job).
这是重要的原因,因此,我花很长时间做准备,扫描、着色和印刷技术。
That's the major reason, why I go great lengths with preparation, scanning, coloration and printing techniques.
昨天是春运火车票开售的第一天,买票的人并未花太长时间排队等候,但不少车次的票很快就售完了。
NO one had to wait too long in the queue when Spring Festival rail tickets went on sale yesterday, but many routes sold out quickly.
她认为她需要探索一下她的耐久力的限度,她怀疑这探索会花很长时间。
She thought she needed to explore the limits of her endurance, and she suspected the exploration would be a long one.
我向他保证花不了多长时间,最终他同意了。
你不愿意花很长时间待在健身房,但又想变得更强壮,更有线条,更瘦,让身材看起来更好。
You don't want to spend long hours at the gym, but you want to get stronger, fitter, leaner, and just plain look good.
你不愿意花很长时间待在健身房,但又想变得更强壮,更有线条,更瘦,让身材看起来更好。
You don't want to spend long hours at the gym, but you want to get stronger, fitter, leaner, and just plain look good.
应用推荐