这是一年中你将要花费最多的季节之一。
This is one of the seasons where you'll be spending the most throughout the year.
这一类中花费最多的群体是收入每年低于5,000美金的家庭。
The group which spent the most in this category, relative to household income, are those which make less than $5,000 a year.
椎间盘变性是目前最普遍和治疗花费最多的疾病之一。
Degeneratie disc disease is one of today's most common and costly medical conditions.
怎么找出专家，对了，就是那个预言某项工作将耗时最长花费最多的家伙。
To spot the expert, pick the one who predicts the job will take the longest and cost the most.
姐妹的情形也不容乐观，只有2%的人表示会花费最多的钱为姐妹买圣诞礼物。
Sisters sdo not fare much better, with only 2 per cent of people saying they will spend the most on their sister this Christmas.
自驾出行是花费最多的地方（我们可以选择坐飞机，但是我不想带着三个不满五岁的孩子这样做）。
Road trips can be a very expensive part of traveling (as can flying, but I’m just simply not going to attempt that with three children under five).
古德曼表示，这可能是由经济衰退造成的，英语语言培训对留学生来说，通常是花费最多的一部分。
Allan Goodman says the reason may have been the recession. He says English-language training is often the most costly part for students beginning their studies.
在自传里，富兰克林为这个生活准则的小清单花费了十五页纸——对于一个特定题目，这是他花费最多的一次了。
In his autobiography, Franklin dedicated fifteen pages to this short list of principles - the most he had ever dedicated to one subject.
这一类中花费占预算最多的是2.5%，他们收入在5,000和9,999之间。
The group which spent the greatest portion of their budget in this category, 2.5%, was those who made between $5,000 to $9,999.
例如，如果所有远程方法调用(Remote Method Invocation,RMI)调用必须在120秒内完成，则对银行设备的每次服务调用最多花费120秒时间。
For example, if all Remote Method invocation (RMI) outbound invocations must be completed within 120 seconds, then each service invocation to the banking device takes at most 120 seconds.
Tweet whatyouspend对那些想要开始削减开支的人是非常宝贵的，因为它揭露你在什么上花费最多，并帮助你找出哪些地方是可以削减的。
Tweetwhatyouspend is invaluable for anyone who wants to start cutting back costs because it shines a light on what you're spending the most money on and helps you figure out where you can make cuts.
因此，能从异步中获得最多好处的联邦查询是那些其远程查询比较复杂，在返回第一行数据之前需要花费较多时间的查询。
Thus, the federated queries which benefit the most from asynchrony are those whose remote queries are complex and and for which it is time consuming to return the first row.
响应时间列显示了每个应用程序的时间花费指标，这样，您可以轻松地以最高的响应时间识别应用程序，并确定花费时间最多的地方。
The response time columns show you the time spent metrics per application so that you can identify the application with the highest response time easily, and determine where the most time is spent.
想当然的，OECD中法国籍成员在吃喝上花费的时间最多——事实上，他们在吃上花费的时间是美国人的两倍。
True to stereotype, the French also spend the most time eating and drinking of OECD members-indeed, they eat for almost twice as long as the Americans.
你需要花费最多时间的计划：它可能接近完成。
The project that you've put the most time into: it's probably getting close to finished.
在这个例子中，callmap视图非常清晰的显示了通过mysql _ query执行的sql查询花费了最多的时间。
In this example the callmap view clearly shows that SQL queries through mysql_query are responsible for most of the execution time.
与每只大概花费50每分、可以燃烧持续1000小时的白炽灯相比，CFLs成本大约3美元—即使它们最多消耗75%的电力，且持续的时间更长。
Compared to an incandescent bulb, which might cost only about 50 cents and burn for 1, 000 hours, CFLs cost around $3—although they use up to 75% less power and last much longer.
Salem殡葬火化公司的Richard Puryear估算一个一般标准的土葬仪式花费为6400美元，而火化葬礼的花费最多只需2800美元。
Richard Puryear of Salem Funerals and Cremations estimates that a typical burial costs $6,400, whereas cremations average at best $2,800.
用最有效的方法分配你的时间，避免在路上花费过多时间，把黄金时间花在发掘能带来最多新销售额的新客户上面。
Allocate your time in the most efficient way to avoid windshield time so that you spend the Golden Hours with prospects and customers who deliver the greatest volume of new sales.
比起其他任何人的讣告，菲德尔·卡斯特罗这篇让我们花费的时间是最多的。
Fidel Castro's obituary cost us more man/woman hours over the years than any piece we've ever run.
相比较于基本善和共同善，菲尼斯在自然权利上花费的笔墨并不是最多的。
Compared with the basic good and common good, finnis does not spend most words on the natural right.
除了睡觉，我们花费时间最多的事情就是工作了。
We spend more waking hours on the job than doing anything else.
列出你想要学习的句子，粘贴在浴室镜子旁边也是个不错的主意，因为早上你花费时间最多的就是浴室镜子。
It's also a good idea to make a list of sentences you want to learn and post them beside the bathroom mirror where you will spend most of your time in the mornings.
第一天结束了，你已经迈出了教孩子理解数学的第一步（此时你最多花费了三分钟）。
The first day is now over and you have taken the first step in teaching your child to understand mathematics. (You have thus far invested at most three minutes. )
数据来自CNZZ：根据CNZZ的数据来看，国内的网民们在网页网络游戏上花费的时间最多，而在单人社交游戏上花费的时间最少。
Data from CNZZ: According to the data from CNZZ, domestic netizens now spend most time on web online games while the fewest on single social network game.
据纽约市议会财务部的估算，这个项目每年最多花费500万美元，大多花在学校上。
The estimated cost to the city was expected to top $5 million a year, most of that for the school system, according to the Council's finance division.
据纽约市议会财务部的估算，这个项目每年最多花费500万美元，大多花在学校上。
The estimated cost to the city was expected to top $5 million a year, most of that for the school system, according to the Council's finance division.
应用推荐