练习太极需要花费多长时间？
要花费多长时间解决当客户先访问时发生的问题呢？
How long will it take to figure out that the problem only happens when a customer goes first?
我们没有准备的是手工进行验收测试要花费多长时间。
What we weren't prepared for was how long it took to do the acceptance tests by hand.
我依然能记得给我们家的咖啡桌子腿擦亮要花费多长时间。
I can still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
我无法告诉你年轻人将在这个软件上花费多长时间来制作音乐。
I cannot tell you how many hours teenagers are going to spend making music with this. " Wow, $4.99."
不难想象为了获得细节而进行10个额外的调用将要花费多长时间。
You can imagine how long it would take to make the ten extra calls to get the details.
当你能够为某事而等待，无论它花费多长时间，那么你便拥有了耐心。
When you can wait for anything, no matter how long it takes, then you have developed patience.
我不知道这要花掉多少钱、花费多长时间以及这个软件最终会是个什么样子。
We don't know how much it will cost, how long it will take, or what it will ultimately look like.
但是有一个问题是Apple从没有说过网上订单会花费多长时间抵达客户。
The only thing is, Apple hasn't said how long it'll take for online orders to arrive.
这一次实验者想要知道：在他们完成任务之后，走下一段9.75米的走廊要花费多长时间。
This time the experimenters wanted to see how fast participants would walk down a 9.75m corridor after they had completed the task.
通过度量执行这个方法花费的时间，可以知道对网格的一次往返调用会花费多长时间。
By measuring the amount of time taken executing this method, you will know how long a round-trip call into the grid is taking.
通常凭经验你会知道写一篇短文、准备一次测验或期末复习考试需要花费多长时间。
Often you know from experience how long it takes you to write a short essay, to study for a quiz, or to review for a final exam.
例如，可以使用start和done探测查明找到所有素数和所有非素数花费多长时间。
For example, you can use the start and done probes to find out how long it is taking to find all of the prime Numbers and all of the non-prime Numbers.
那么想象一下，如果有100,000数据行和10个群集，若用手工完成那将花费多长时间。
Imagine how long it would take to do by hand if you had 100,000 rows of data and wanted 10 clusters.
我们的通讯员表示卡扎菲控制的结束已经毫无疑问了，但是不知道这样具体花费多长时间，或者要有多么的血腥。
Our correspondent says there is little doubt that Col Gaddafi's rule is finished, but it is not clear how long it will take or how bloody it will be.
由于这样的会议会比平时的会议持续时间更长，也会更自由，你还需要清楚你要花费多长时间来开这个会。
While these meetings can last longer than regular meetings and be a bit more free flowing, you still want to have a cap in mind for how much time you're willing to spend.
如果必须提前数月告诉某人某个软件项目要花费多长时间，而且必须精确到天，那么我几乎不可能做到这一点。
Very rarely can I tell someone months in advance how long a software development project will take, if I have to be accurate to the day.
即使您不知道这个服务器要花费多长时间来应答，但是您可以让用户明白这个任务正在运行而且需要等待一段时间。
Even though you don't know how long it will take the server to respond, you can let the user know that the task is running and that the user should wait.
研究者认为，女性对于她们每天花费多长时间上下班更加敏感，这是因为她们要花费更多的时间做家务以及照顾孩子。
The investigators believe women are more sensitive to how long they spend travelling to and from work because they spend more time on housework, childcare and other household tasks.
你可以想象这项工程需要花费多长时间，一直到1969年才竣工，而顶部的闸门在三年后才安装完毕，大坝自此才投入使用。
As you can imagine this took some time and it was not until 1969 that the dam was completed and three years later that the crest gates were fitted in order to facilitate full usage.
没有预定义的进度表；你需要找到最适合你的“项目节奏”，这是基于你的构建要花费多长时间，开发人员多久提交一次，等等。
There is no pre-defined schedule; you need to find the "project rhythm" that suits you best, based on how long the build takes, how often developers can deliver, and so on.
我想知道它要花费多长时间接通这样的毛发，并把它旋转成一个形状…可以说，这种以附庸风雅的方式为奇的创造很快就会冷却。
I wonder how long it took to wire up her hair like this and twist it all into shape…Sorta cool though in an artsy way.
通过追踪该比率随时间的变化，他可以确定氡气到达地表需要花费多长时间，同时获得气体所通过的岩石的化学、热力学和机械状态。
By tracking this ratio over time, he can determine how long gas has taken to reach the surface and gain clues to the chemical, thermal, and mechanical state of the rocks the gas is passing through.
在早期的例子中(auto . jsp，图3)，有一个长期运行的面向服务器的任务，而您并不清楚这个任务将花费多长时间来完成，以及这个任务已经进展了多少的情况。
In the earlier example (auto.jsp, Figure 3), there was a long-running server-side task, and you did not know how long it would take the task to complete or how far the task had progressed.
Quantify收集有关哪些方法是调用者还是子调用者，以及这些调用花费了多长时间的信息。
Quantify collects information regarding which methods are callers and descendants, and how much time they spend in those calls.
多长时间工作？(有多少时间是花费在你真正喜欢从事的工作上？)
How long do you work (and how much of that time is spent on doing what you really love about your work)?
它提供了统计信息来表明每个命令或网络进程消耗了多少网络流量，执行事务花费了多长时间，以及故障发生在何处。
It provides statistics indicating how much network traffic results from each command or network process, how long transactions take to execute, and where failures occur.
同样的，如果您的积压非常庞大，那么管理这个积压要花费(比如，浪费)多长时间？
Likewise, if your backlog is very large, how much time is spent (i.e., wasted) managing that backlog?
同样的，如果您的积压非常庞大，那么管理这个积压要花费(比如，浪费)多长时间？
Likewise, if your backlog is very large, how much time is spent (i.e., wasted) managing that backlog?
应用推荐