该电视剧的制片人柴智屏解释说，F4这个名字已经被日本发行人石井康晴注册了。这个连续剧的脚本是连环画《花样男子》”。
Angie Chai, the drama's producer, explains that the use of the name F4 was permitted by the Japanese publisher of "Hana YoriDango, " or "Boys over Flowers, " the comic book the drama was based on.
回想我的职业生涯，我希望我的所为至少对美国男子花样滑冰有所帮助。
Looking back at my career, I hope that I've helped American men's skating, at least.
在福克斯播放《美国偶像》的同时，NBC有三分之二的时间在播放男子花样滑冰录像。
NBC filled about two-thirds of the hour during which it competed with "American Idol" with tape of the men's figure-skating competition.
在福克斯播放《美国偶像》的同时，NBC有三分之二的时间在播放男子花样滑冰录像。
NBC filled about two-thirds of the hour during which it competed with " American Idol" with tape of the mens figure-skating competition.
这在俄罗斯人眼里无异于是妨碍此项运动进步的表现。他认为，这就让男子花样滑冰和跳冰舞没什么两样了。
That, in the Russian's eyes, was like turning the clock back on the sport and, he argued, put men's figure skating on a par with14 ice dancing.
这在俄罗斯人眼里无异于是妨碍此项运动进步的表现。他认为，这就让男子花样滑冰和跳冰舞没什么两样了。
That, in the Russian's eyes, was like turning the clock back on the sport and, he argued, put men's figure skating on a par with14 ice dancing.
应用推荐