茉莉花开了。
春天来了，花开放了。
叶子必须在花开之前摘下来，否则味道就不好了。
The leaves must be picked before the flowers come out or they will not taste good.
很快就会春暖花开。
春天，草绿了，花开了。
那年夏天玫瑰花开得异常美丽。
桃花开了，鸟儿在树枝上欢唱。
Peach flowers would come out, while birds would sing happily from tree branches.
她种下了这些种子，又用了一年等花开。
She planted these seeds and waited another year for them to open.
鸟儿在天空中飞翔；老虎在森林里生活；鱼在水里游；花开花落。
Birds fly in the sky; Tigers live in the forest; Fish swim in the water; Flowers bloom and flowers fall.
你花在担忧你的财产上的时光越少，你就有越多时光花在朋友、家人、甚至是花开、日落和性命中一切美妙的东西。
The fewer possessions you have to fuss over, the more time you have for friends, family, flowers, sunsets, and the beautiful things in life.
每隔几天回到同一地点拍照同一棵植物，以记录它的生长，直到花开。
Go back to the same spot every couple of days to watch and photograph the same plants as they develops.
当香草花开时，如果你不得不在这个地方待一个晚上，你早上起来会觉得头痛。
If you are forced to spend a night at the place where this herb grows - expect headache in the morning.
以后的四五年中，父亲种的番红花年年在竞相吐艳，每逢花开都给我带来同样的信心：艰难时刻就要结束。
My father 's crocuses bloomed each spring for the next four or five seasons, bringing that same assurance every time they arrived: Hard times almost over.
她能告诉你第一支山茱萸花开，点亮山脊是在哪个礼拜，还有黑莓什么时候可以采摘。
She could tell you to the week when the first dogwood blossom would brighten the ridge, the first blackberry darken enough to harvest.
到了那个特殊时刻，就能送出一盆郁郁葱葱或是花开烂漫的植物，你的至爱势必赞许不已。
By the time the special occasion arrives, you will be ready to give a lush or flowering plant that your loved one will truly appreciate.
朵朵鲜花开满了庭院。
玫瑰的花开始随风飘落，红色的花瓣随着风儿轻轻飘撒. .白昼的来得好长好长，总是不见夜的踪影，她自语：“是不是等不到夜的归来了？”
Leaves began to overblown, red mind dancing smartly.The day was so long that night had no trace, she muttered to herself: "can't I wait for the night."
水仙花开得正盛，在晚风中徐徐摆动。
The daffodils were in bloom, stirring in the evening breeze.
树木变绿了，鲜花开始绽放。
我们家就是一个花的世界，院子里一年四季都有花开。
It was a world of flowers in our home. There were flowers blooming all the year round in our yard.
我只把养花当作生活中的一种乐趣，花开得大小好坏都不计较，只要开花，我就高兴。
I simply take flower cultivation as a pleasure in my life. I feel delighted as long as my flowers bloom regardless of the size and preciousness of the blossoms.
白色梨花开满枝头，多么美丽的一片梨树林啊！
The white flowers were blooming all over the whole trees! What a beautiful pear forest!
春天花开草绿，是一年之中最美丽的季节。
Spring is one of the most beautiful seasons with blooming flowers and grass turning green.
花开的时候，总是会令人觉得很可爱，但这也真的令人烦恼。
At the same time that it was lovely, as it always is when trees bloom, but it was really troubling.
火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。
It had begun as an electrical fire in the Zebra room, adjacent to the bride's dressing room.
春风如此无私，不问索取，却使得遍地花开。
The spring wind is so selfless, not askingfor anything in return but blossomed millions of flowers.
三月，是春暖花开的日子，也是属于我们妇女的日子。
March is a month of spring when flowers begin to bloom. It is also a month that belongs to us ladies.
在我跟前的花盆里花开得更好，而我那些叶片更为稠密也更为柔软的品种，去年冬天在没有保护的户外也都生存了下来。
With me they flower better when potted and even my thicker-leaved, more tender types survived last winter outside unprotected.
心头荷花开，身畔暖风走。
心头荷花开，身畔暖风走。
应用推荐