花两百美元买一个花哨的钱包就不值了。
流派只是是“类型”或“种类”的一个花哨的词，那这首贝多芬作品属于什么流派呢？
Genre is simply a fancy word for "type" or "kind", so what genre of piece is this by Beethoven?
任何一个尼古丁成瘾的老烟民都能作证，花哨的包装对是否继续吸烟的决定没有任何影响。
Any veteran nicotine addict will testify that fancy packaging plays no role in the decision to keep smoking.
许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益，就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
库斯托的冒险是高科技的，有很多花哨的设备，而佩雷弗需要的时候会把这些设备拼凑在一起。
Cousteau's adventures were high-tech, with lots of fancy equipment, whereas Painlevé kind of patched equipment together as he needed it.
这个房间里挂满了花哨的动物小图片。
The room was decorated with twee little pictures of animals.
这些椅子舒适实用，而且看上去不花哨。
The chairs were comfortable, functional, and free of ornamentation.
该装饰有品位且不花哨。
他喜欢戴金链子，穿花哨衣服，以此制造轰动。
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
当你在经过那些饮料贩卖机时，你就接受了营销，即使你没有买饮料，因为这个又大又花哨的东西太显眼了。
When you walk past those soft drink machines, you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.
这个人在他的表演项目中已经抛弃了一些花哨的滑稽动作。
The man has put aside some of the showier antics in his repertoire.
不要因为你读不出餐馆菜单上花哨的菜名而胆怯。
Don't be intimidated by fancy words you cannot pronounce seen on restaurant menus.
或许是最抽象，最花哨的404页面之一。
Probably one of the most colorful and abstract 404 error pages out there.
在我们年轻时代，姑娘们从没有使用化妆品和穿花哨服装的习惯。
In my younger days girls never went in for cosmetics and fancy dresses.
给员工安上花哨的新头衔，带来的好处是短暂的，危害却是长期的。
The benefits of giving people a fancy new title are usually short-lived. The harm is long-lasting.
记住：你不需要花哨的学位或特殊的背景就可以成为自己的理财专家。
Remember, you don't need any fancy degrees or special background to become an expert at managing your finances.
在暗处非常明亮，而且它非常的花哨，而人们总是能看见我在自行车上。
Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
在2010年，这种风格会摆脱花哨的导航变得更加短小精悍。
In 2010, this trend will move away from the quirky navigation and become more minimal in its approach.
出于环保考虑，这对新人在前往婚宴时选用自行车来代替更为花哨的汽车。
To be environmentally friendly, the couple chose to go on bikes instead of fancy automobiles to their wedding reception.
简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。
It is more difficult to write simply, directly, andeffectively than to employ flowery but vague expressions that onlyobscure one’s meaning.
我非常喜欢这件衣服的款式，但你不认为这颜色对我来说太花哨了吗？
I love the style of this dress. But don't you think the color is a little too loud for me?
风格,只是某种比种类或类别,更花哨的说法,那这首贝多芬作品属于什么风格呢
Genre" Is simply a fancy word for "Type" Or "Kind" so what genre of piece is this by Beethoven?
那年推出的《蒂凡尼早餐》被赫本称为自己职业生涯“最花哨”的电影。
That year, "Breakfast at Tiffany's" was released, a movie she called "the jazziest of my career."
一个花哨的装饰过的祭坛前有三个乐手，人群挤在他们周围—我们已经来到守灵地。
There a crowd huddled around three musicians in front of a gaudy decorative altar-we had arrived at a wake.
之前我们接触了那些无法促成预订的内容：花哨、嘈杂、惹人反感的内容。
We touched earlier on content that doesn’t sell: flashy, loud, obnoxious content.
之前我们接触了那些无法促成预订的内容：花哨、嘈杂、惹人反感的内容。
We touched earlier on content that doesn’t sell: flashy, loud, obnoxious content.
应用推荐