瓦格斯的老师花哈菲兹说，瓦格斯是位认真的学生。
Waqas' teacher Dr Hafiz Mohammad Dilawar says Waqas is a keen student.
瓦格斯的老师花哈菲兹说，瓦格斯是位认真的学生。
Waqas 'teacher Dr Hafiz Mohammad Dilawar says Waqas is a keen student.
然而现在还不清楚的是，为什么哈马斯在纳哈尔袭击事件后，花那么长时间才消灭了该组织。
What is not clear, however, is why Hamas took so long to crack down on the group after the Nahal Oz attack.
这位老人只肯告诉我们他的一个名字哈基穆拉，他的胡子用散沫花染成了传统的深红色。
"We are fed up," says the man, who goes by only one name, Hikmatullah, and has a beard dyed a traditional deep red with henna.
罗伯·哈勒西32岁的妻子麦德兰·哈勒西说，花一周时间集中在丈夫身上让她激动不已。
His wife, Madeline Hulsey, 32, said she was just as thrilled to spend a week focusing on her husband.
她的母亲说，她和玛利亚姆在马哈奇卡拉的哈萨克大街分手，玛利亚姆说她要去化学制品店里买一点指甲花染料。
Her mother says she and Mariam parted in Makhachkala's Irchi Kazak street. Mariam said she was dropping into the chemist's to buy some henna.
在我们到达的第一个码头我们搭上了船，到达了若哈岛，那里的树出产指甲花。
We took shipping at the first port we reached, and touched at the isle of Roha, where the trees grow that yield camphire.
所以哈珀当然会继续选择在北方地区“花少些钱，走长些路”。
So Mr Harper will surely continue to try to make a little money go a long way in the north.
所以去年圣诞节期间，我对史蒂夫说，“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献，看看他犯了什么错？”
So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'
“如果你不能一次花30~40分的时间来做运动，”哈斯卡尔说，“你可以10分钟一次做做运动。”
And if you can’t spare 30 to 40 minutes in a lump8, Haskell says you can break it into 10-minute segments9.
五月花运送朝圣者新世界在1620年，所描绘威廉·哈尔·索尔的五月花在普利茅斯港，1882。
The Mayflower transported Pilgrims to the New World in 1620, as depicted in William Halsall's the Mayflower in Plymouth Harbor, 1882.
今年，其他州的候选人并没有在依何华州花太多时间进行竞选活动，因依何华人参议员哈金在那儿是宠儿呀！
This year other presidential hopefuls didn't spend much time In Iowa because Senator HarkIn from Iowa was favorite son there.
可是，今年其他州的候选人并没有在爱奥华州花很多时间进行竞选活动，因为哈金参议员就是来自爱奥华州的，他就是该州的宠儿。
But this year other presidential hopefuls did not spend much time in Iowa because Senator Harkin from Iowa was a favourite son candidate.
可是，今年其他州的候选人并没有在爱奥华州花很多时间进行竞选活动，因为哈金参议员就是来自爱奥华州的，他就是爱奥华州的宠儿。
But this year other presidential hopefuls did not spend much time in Iowa because Senator Harkin from Iowa was a favorite son candidate.
那天晚上晚些的时候，一个红色的心形盒子被六个吃吃笑着的男孩放在了哈雅斯夫人的前门台阶上，盒盖上还有两朵塑料玫瑰花。
Then he turned and left the garage. Later that night a red, heart-shaped box with two plastic roses on it was placed on Mrs. Hayes' front doorstep by six giggling boys.
你可以想象雄鹿总经理约翰·哈蒙德一定是笑开了花，但是他却开始担心这位20岁的希望之星了。
You would think Bucks general manager John Hammond would be all smiles, but he is worried about the 20-year-old budding star.
“如果你不能一次花30~40分的时候来做活动，”哈斯卡尔说，“你可以10分钟一次做做活动。”
And if you can't spare 30 to 40 minutes in a lump8, Haskell says you can break it into 10-minute segments9.
对于大马哈鱼，倒挂金钟花及珊瑚的喜爱似乎婶婶扎在女性的心里，而这种爱好并不只是从她们的妈妈那里继承的。
A love of salmon, fuchsia and coral does seem to be rooted into females, rather than picked from their mothers.
对于大马哈鱼，倒挂金钟花及珊瑚的喜爱似乎婶婶扎在女性的心里，而这种爱好并不只是从她们的妈妈那里继承的。
A love of salmon, fuchsia and coral does seem to be rooted into females, rather than picked from their mothers.
应用推荐