这是一个广泛而有些模糊的词汇，我们将在接下来的章节中花一些时间讨论它。
This is a broad and somewhat fuzzy word, and we'll spend some time on it in the upcoming chapter.
也许你会花一些时间在你的爱好上。
花一些时间为插件写一个好标题以及一个好的描述。
Take some time to write a good title for the plug-in as well as a good description.
这一项将会花一些时间，现在，思考一下这些开销。
This will take some time, and during that time, think about each of these expenses a little.
花一些时间去创造那些和你工作无关的事情。
Take time to create things that have nothing to do with your work or business. Make a collage.
我想通常每天我都花一些时间坐在家里或者出租车的后座。
I think normally each day I take a few moments to sit in my house and sit in the back of the taxi.
相反，花一些时间在不使用任何框架的情况下构建Blahg。
Instead, take some time and build Blahg without using any frameworks.
在周六的下午花一些时间陪着妈妈和姐姐们一起烤甜食。
Spending time with my mom and sisters on a Saturday afternoon, baking sweets.
我们将花一些时间研究Web服务对您的J2ME开发策略的影响。
We will devote some time to exploring the impact of Web services on your J2ME development strategy.
除了理解用户和环境因素之外，花一些时间去讨论品牌和个性是很重要的。
In addition to understanding the user and environmental factors, it's important to spend some time discussing issues of brand and personality.
花一些时间去祈祷，记日记，去了解你自己，或置身于自然之中。
This could be time praying or communing with God, or time spent meditating or journaling or getting to know yourself, or time spent in nature.
——花一些时间调整你的电脑的外观(桌面图片，菜单颜色，字体……)。
Spend some time tweaking the appearance of your computer (desktop pictures, menu colors, fonts etc...)
存在好几种强大的财务组织体系，花一些时间研究它们并选择一种适合你的。
There are several strong organizing systems out there; spend some time looking at several of them and choosing one that works for you.
作为一个母亲，Fu承认她可以额外花一些时间在自己的生活上。
As a mother, Fu admits that she could use a few extra hours in the day herself.
这是一个广泛而有些模糊的词汇，我们将花一些时间在接下来的章节中讨论它。
This is a broad and somewhat fuzzy word, and we'll spend some time on it in an upcoming chapter.
在您正在测试的应用程序中，花一些时间将最常用的功能抽象到脚本或者类中。
Take some time to abstract some of the most commonly used functions in the application you’re testing into scripts or classes.
在详细研究具体建议之前，我们先花一些时间来概述创建安全系统的基础技术。
Before delving into specific point-by-point recommendations, let's take a moment to outline the fundamental techniques for creating secure systems.
基于你的实力和兴趣之上，花一些时间反思你的工作经历和谋划你的职业蓝图。
Set aside some time to reflect on your career history and to plot your career road map, based on your strengths and passions.
遇到这种情况时，请花一些时间深入分析一下情况，并进行以下工作。
When you fall into a situation like this think out-of-the-box for a moment and do the following.
在详细研究具体建议之前，我们打算花一些时间来概述创建安全系统的基础技术。
Before delving into specific point-by-point recommendations, we want to take a moment to outline the fundamental techniques for creating secure systems.
保持对于生活的正面态度，并花一些时间自省，会提高健康长寿的概率。
Maintaining a positive attitude and taking time for introspection will increase your odds of long-term health.
年轻一些的雇员更愿意尝试新的特性和软件，花一些时间帮助改进系统。
Younger employees are going to be more open to the idea of trying out new features and software and spending some time helping the system to grow.
花一些时间享受人生，通过书本和其他人的交流获得乐趣这两件事本身就非常有意义。
Taking the time to enjoy yourself and have some fun with books and other people is reward in itself.
花一些时间徜徉在我们这个时代以前所建造的物品之间，聆听着他们对我们的丝丝耳语。
Spend some time wandering among things that were built before our time and listen for the lessons they can whisper to you.
请花一些时间研读这一文档，因为您最终将会为您的高级规则编写AST代码。
Take some time to peruse this documentation, because you will eventually need to write AST code for some of your more advanced rules.
但是花一些时间找出那些切实符合你自己或者你的员工的原因还是相当重要的。
It is not necessary to describe all of them here, but it is important that you take the time to recognize which reasons apply most to you or to your staff members.
但是花一些时间找出那些切实符合你自己或者你的员工的原因还是相当重要的。
It is not necessary to describe all of them here, but it is important that you take the time to recognize which reasons apply most to you or to your staff members.
应用推荐