半数居民对艾滋病病毒感染者有恐惧心理。
Half Numbers of inhabitants had the dread to the AIDS virus infected person.
艾滋病病毒感染者每人每月补助100元。
目前，我省艾滋病病毒感染者年龄最大的为82岁。
At present, the province infected with HIV, the oldest of the 82-year-old.
去年全年共发现艾滋病病毒感染者91例，死亡2例。
Last year, the total found infected with HIV and 91 cases, 2 cases of death.
他们知道我是艾滋病病毒感染者，不过这里许多人都和我的情况差不多。
They know I have AIDS, and everybody is kind to me. I am just the same as anybody else.
这是所有接触过王春的艾滋病病毒感染者和病人的深切体会。
This is all come into contact with Wang's HIV and AIDS patients appreciate.
另外，还有专家质疑这项计划侵犯了艾滋病病毒感染者的权利。
In addition, experts have questioned the plan violated the HIV-infected people.
艾滋病病毒感染者得到治疗意味着他们将不大可能继续传染他人。
Treating people with HIV means they are very unlikely to pass the infection on to others.
艾滋病病毒感染者有很强的传染性，是传播艾滋病最重要的传染源。
HIV-infected persons are highly infectious and is spread of AIDS, the most important source of infection.
“这可能是因为有关结核病的重新启动是常见的艾滋病病毒感染者”。
This could be relevant because TB reactivation is common among HIV-infected persons.
今年，太原市将加大对辖区内艾滋病病人、艾滋病病毒感染者跟踪管理。
This year, the city will increase the area of AIDS patients, HIV-infected people to track management.
与艾滋病病人及艾滋病病毒感染者的日常生活和工作接触不会感染艾滋病。
AIDS patients and HIV-infected persons access to the daily life and work will not be infected with HIV.
不过，据以前的统计，并不是每个艾滋病病毒感染者都会发生致命的艾滋病。
However, according to previous statistics, not everyone infected with HIV and AIDS will be fatal.
我可能因为在游泳池游泳，与艾滋病病毒感染者握手或亲吻而感染艾滋病病毒。
I can become infected with HIV by swimming in a pool, holding hands or kissing someone with HIV.
初步探索出了在农村地区对艾滋病病毒感染者和病人进行关怀和支持的工作模式。
Conclusion:The work model has been explored to develop care and support for rural people with HIV/AIDS.
最近的艾滋病病毒研究发现了印度和泰国艾滋病病毒感染者发病和死亡速度更快。
Recent HIV research has shed light on the faster progression to disease and death of HIV-infected people in India and Thailand.
两年半前，辛普森开始在芝加哥北部一个为艾滋病病毒感染者提供帮助的中心工作。
Two and a half ago, Simpson began in Chicago, one for the north to provide HIV help center.
对已发现的艾滋病病人、艾滋病病毒感染者将实行跟踪管理，最大限度降低失访疗。
Have been found in AIDS patients, HIV-infected persons will be implemented to track management, treatment and minimize lost.
艾滋病病毒感染者和病人结婚权的问题不只是一个法律问题，其涉及到诸多学科的学术问题。
The marriage right of HIV carriers and AIDS patients is not only a legal issue, but also related to many academic disciplines.
这些治疗和干预措施的成本相对低廉，但却能有效地控制结核病在艾滋病病毒感染者之间传播。
These treatments and interventions of the relatively low cost, but it can effectively control TB in HIV-infected person transmission.
陈清峰表示，即使使用最先进的检测手段，也不排除漏掉个别在“窗口期”的艾滋病病毒感染者。
"Chen Qingfeng said that even the most advanced detection means, do not rule out the missing individual in the" window period "of HIV infection."
艾滋病病毒感染者和病人患其他疾病需要治疗的，各级各类医疗机构不得以任何理由推诿和拒绝。
HIV-infected persons and patients suffering from other diseases in need of treatment, various medical institutions at all levels must not shirk and rejected for any reason.
有些国家对艾滋病病毒感染者的蔑视也减轻了，尽管它仍然严重妨碍预防、治疗和减轻影响的工作中。
Stigma against people living with HIV has also eased in some countries despite the significant obstacle it poses for prevention, treatment and mitigation efforts.
但艾滋病病毒感染者一旦发病即成为艾滋病病人，常常伴有低热、腹泻等症状，或有合并感染等病症。
However, once HIV becomes AIDS disease patients, often accompanied by low heat, symptoms such as diarrhea, infection or disease, and so on.
所有符合标准的艾滋病病毒感染者和病人中接受抗病毒治疗或中医治疗的比例今年将达到80%以上。
All the standard HIV and AIDS patients receiving antiretroviral therapy or the proportion of Chinese medicine treatment will reach 80% this year.
医疗机构不得因就诊的病人是艾滋病病毒感染者或艾滋病病人，推诿或者拒绝对其其他疾病进行治疗。
Medical institutions May not be as a result of treatment of patients infected with HIV or AIDS patients, or shifting its refusal to treat other diseases.
医疗机构不得因就诊的病人是艾滋病病毒感染者或艾滋病病人，推诿或者拒绝对其其他疾病进行治疗。
Medical institutions May not be as a result of treatment of patients infected with HIV or AIDS patients, or shifting its refusal to treat other diseases.
应用推荐