社区居委会难道不知道透露艾滋病感染者信息是违法的吗？
Do not know the community's neighborhood committee revealed that AIDS information is against the law it?
检测的同时，中国还为艾滋病感染者及病人提供抗病毒治疗。
Detection of the same time, China for AIDS patients and to provide anti-retroviral therapy.
根据当前的估计，全世界约有3300万艾滋病毒/艾滋病感染者。
On current estimates, around 33 million people are living with HIV/AIDS worldwide.
不久从劳教所回家后，疾控中心的人到家里通知说他是艾滋病感染者。
Shortly after returning home from camp, CDC notified the people at home say that he is HIV-infected persons.
且近几年的艾滋病感染者中约66.7%为农民工，其中建筑工人尤甚。
And AIDS in recent years, approximately 66.7% of migrant workers, particularly among construction workers.
但我们当中的一些人并不仅仅是听说过艾滋病，他们本身就是一名艾滋病感染者。
Some of us have not just heard about HIV, some of us are living with it.
而本次测算的是目前仍然存活的艾滋病感染者人数，已经死亡的人数未包括在内。
And measured the survival are still the number of AIDS has been the number of deaths are not included.
东莞东华医院就曾经遇到过这种事情，最后几个保安把艾滋病感染者扛出了医院。
Dongguan Tung Wah hospital on the once encountered this kind of thing, and finally put some security AIDS carried out a hospital.
2007年，从普通人群中发现的艾滋病感染者和病人已经占到了总数的35%。
In 2007, from the general population found in AIDS patients and has accounted for 35% of the total.
世界艾滋病日前夕，由艾滋病感染者自己拍摄的纪录片《我们的生活》正式面世。
The eve of World AIDS Day, AIDS take your own documentary "our lives," the official published.
记者了解到，本次免费游览大召是艾滋病感染者首次以团体的形式到公共场所游览。
This reporter has learned that free to visit this great response is the first time AIDS to form groups around public places.
目前广西艾滋病感染者进入发病高峰期，每天全区各地平均新增艾滋病病人300例。
At present, Guangxi AIDS incidence into the peak period, the region around the daily average of 300 cases of new AIDS patients.
艾滋病的潜伏期平均在7至10年，处在潜伏期的艾滋病感染者可能没有任何临床症状。
The average incubation period of AIDS in 7-10 years in the incubation period of AIDS may not have any clinical symptoms.
《艾滋病防治条例》已经规定，“未经本人同意任何单位不可公开艾滋病感染者信息”。
"AIDS prevention and control regulations" that "without the consent of any unit can not be a public AIDS information.
抗病毒治疗是艾滋病感染者或病人的主要治疗手段，今年本市将扩大免费抗病毒治疗覆盖面。
Antiviral therapy is HIV infected or the patient's primary treatment, this year the city will expand the coverage of antiretroviral treatment free of charge.
这些文章是由和艾滋病一道生活的人们，或艾滋病感染者以及在这个领域工作的人们撰写的。
These columns are written by people who are living with HIV, have been affected by HIV, or work in the field.
从某种意义上说，营养支持对改善艾滋病感染者和患者的生活质量起着辅助药物治疗的作用。
In a sense, to improve the nutritional support of AIDS patients and the quality of life plays an auxiliary role in the drug treatment.
记者随即从电脑中调出事先准备好的数十位艾滋病感染者和艾滋病人的资料照片以及大量科普资料。
Reporters immediately from your computer out prepared dozens of AIDS-infected people and AIDS information as well as photographs of a large number of popular science information.
李明高告诉记者，如果长期是这样一种情况，所里有可能无以为继，不能正常接收艾滋病感染者学员了。
Ming Gao told reporters that if the long-term this is a situation in which there may be unsustainable not the normal reception of the trainees AIDS.
虽然没有治愈方法，但是治疗方法的改进已经使这种疾病变得可控，前提是这些艾滋病感染者得到治疗。
There is no cure but improvements in treatments have made the disease manageable. But it is only manageable if those infected can get treatment.
据介绍，“爱心家园”目前主要开展毒品、艾滋病预防知识宣传和艾滋病感染者治疗经验交流等相关工作。
According to the briefing, "caring home" to carry out the major drugs, AIDS prevention awareness and treatment of AIDS-related work, such as exchange of experience.
据介绍，“爱心家园”目前主要开展毒品、艾滋病预防知识宣传和艾滋病感染者治疗经验交流等相关工作。
According to the briefing, "caring home" to carry out the major drugs, AIDS prevention awareness and treatment of AIDS-related work, such as exchange of experience.
应用推荐