在新闻报道领域，使用“艾滋病病人”仅限于得了艾滋病并在医疗场所求医的人，大多数情况下，艾滋病患者并没有充当病人的角色。
In the field of news reporting, the use of "AIDS patients" had AIDS and was limited to places in the medical treatment of people, the majority of cases, AIDS patients who did not serve as a role.
从医学角度说，艾滋病病人与艾滋病患者还没有明确的划分。
From a medical point of view that AIDS patients and AIDS patients with no clear demarcation.
百分之五十的人认为绝大多数艾滋病患者正在接受治疗。而事实是，去年只有五分之一的艾滋病人得到了抗肿瘤治疗。
And 50% of people overall believed that most patients diagnosed with HIV are currently receiving treatment, when in fact only one in five of such patients received antiretroviral therapy last year.
在1987年，当大部分人仍认为艾滋病通过日常身体接触就会被感染时，黛安娜和一个艾滋病患者握了手。她通过这一举动告诉了全世界不应该远离或歧视艾滋病人。
She told the world that people with AIDS deserve no isolation or discrimination by touching a HIV patient in 1987 when so many still believed that AIDS could be infected through casual contact.
近年来我国艾滋病人数增长速率有所下降，但因人口基数庞大，艾滋病患者人数仍在上升。
In recent years the number of China's growth rate of AIDS has decreased, but the huge population base, the number of AIDS patients is still rising.
近年来我国艾滋病人数增长速率有所下降，但因人口基数庞大，艾滋病患者人数仍在上升。
In recent years the number of China's growth rate of AIDS has decreased, but the huge population base, the number of AIDS patients is still rising.
应用推荐