法国人给据点起了女孩子的名字,比如安妮玛丽、克洛迪娜和艾丽亚娜,这些据点相继失守。
The fortified hilltops, christened by the French with girls' names such as Anne-Marie, Claudine and Eliane, were reduced one by one.
例如,纳兹•梅夫塔哈和莉迪亚•巴纽艾洛斯在加州正式登记结婚,养育有三个年幼的子女。
For example, Naz Meftah and Lydia Banuelos were legally married in California and are parents to three young children.
长期以来,将家庭暴力归为寻求避难的理由的斗争,一直是围绕另一位叫做罗迪·艾尔瓦拉多(Rody Alvarado)的危地马拉妇女展开的。穆萨洛一直是这位妇女的代理律师。
The struggle to have domestic violence categorised as grounds for asylum has long centred on another women, Rody Alvarado from Guatemala, who has been represented by Musalo.
法国第一位女宇航员克洛迪·艾涅尔(见图)日前在巴黎家中服下大量药物企图自杀,随后被紧急送往医院接受救治。
The first French woman in space, Claudie Haignere(see photo), was hospitalized recently after attempting suicide by swallowing pills at her Paris home.
法国第一位女宇航员克洛迪·艾涅尔(见图)日前在巴黎家中服下大量药物企图自杀,随后被紧急送往医院接受救治。
The first French woman in space, Claudie Haignere(see photo), was hospitalized recently after attempting suicide by swallowing pills at her Paris home.
应用推荐