睡眠改善项目“睡眠站”的创始人艾莉森·加德纳说，如果斯蒂尔通常每晚只睡4个小时，她就大大低估了其负面影响。
If Steel was routinely sleeping for four hours a night, she would be drastically underestimating the negative impact, says Alison Gardiner, founder of the sleep improvement programme Sleep station.
我扮演了一位同意艾莉·伍兹(里斯·威瑟斯彭扮演)进入哈佛法学院的招生委员会成员。
I portrayed a member of the admissions board that voted to admit Elle Woods (Reese Witherspoon) into Harvard Law School.
在后来发表在《国际天体生物学杂志》上的文章中，她和艾莉尔·安巴尔及保罗·戴维斯(二人均来自亚利桑那州立大学)推测可能存在喜欢砷的生命形式。
In a subsequent paper in the International Journal of Astrobiology, she and Ariel Anbar and Paul Davies, both of Arizona State University, predicted the existence of arsenic-loving life forms.
例如，纳兹•梅夫塔哈和莉迪亚•巴纽艾洛斯在加州正式登记结婚，养育有三个年幼的子女。
For example, Naz Meftah and Lydia Banuelos were legally married in California and are parents to three young children.
[朱莉·拉德和艾美莉·摩耶-格斯.当我们喜欢的人物角色被带走，我们会受到怎样的影响？
[Julie Lather and Emily Moyer-Gusé, "How Do We React When Our Favorite Characters Are Taken Away?
从左至右分别是：出演《大地惊雷》的海莉·斯坦菲尔德、出演《国王的演讲》的海伦娜·伯翰·卡特、出演《斗士》的艾米·亚当斯、出演《动物王国》的杰姬·韦弗、出演《斗士》的梅丽莎·里奥。
From left are Hailee Steinfeld for 'True Grit', Helena Bonham Carter for 'The King's Speech', Amy Adams for 'The Fighter', Jacki Weaver for 'Animal Kingdom' and Melissa Leo for 'The Fighter.'
福斯特曼死后留下2个儿子，斯亚和艾佛尔，他的兄弟安东尼和约翰，他的姐妹，玛丽娜·福斯特曼和埃莉萨·福斯特曼·莫兰。
Forstmann is survived by his two sons, Siya and Everest, his brothers Anthony and John, and sisters, Marina Forstmann Day and Elissa Forstmann Moran.
首度入围“全球十佳着装女性”年度榜单的包括影星佩内洛普·克鲁兹、安妮·海瑟薇、电视台主持人凯莉-瑞帕，以及歌手艾莉西亚-凯斯。
Some women making their debut in the annual list were actresses Penelope Cruz and Anne Hathaway, TV host Kelly Ripa, and singer Alicia keys.
《朱莉与朱莉娅》讲述朱莉·鲍威尔的故事，由艾米·亚当斯扮演。
Julie and Julia tells the story of Julie Powell, played by Amy Adams.
从今天开始，你使用信用卡的时候可能会支付更多的钱。据NPR新闻的艾莉森·凯斯报道，这是联邦法院的裁决结果。
Starting today, you may be paying more to use your credit card. NPR's Allison Keyes reports it's the result of a federal court ruling.
这个时候，嘉莉正在沃尔多夫旅馆自己舒适的房间里，读着《高老头》，这是艾姆斯推荐给她看的。
In her comfortable Chambers at the Waldorf, Carrie was reading at this time "Pere Goriot," which Ames had recommended to her.
劳拉，妮可拉和艾莉森·克里明斯今年29岁，三人同住在爱尔兰都柏林，三人都是模特并且在一起工作。
Laura, Nicola and Alison Crimmins, 29, live with each other in Dublin, Ireland, and work together as triplet models.
但是据npr新闻的艾莉森·凯斯报道，这份计划与此前共和党控制的众议院所通过的计划有很大差异。
But NPR's Allison Keyes tells us it's very different than the plan approved by the Republican controlled House.
据npr新闻的艾莉森·凯斯报道，各个地方的领导人现在都在向众议院施压，要求其采取行动。
And as NPR's Allison Keyes tells us leaders everywhere are pressing the House to move now.
艾米·亚当斯扮演朱莉，一个女人谁花费一年时间尝试做饭的朱莉娅儿童最著名的食谱一所有的膳食的作用。
Amy Adams plays the role of Julie, a woman who spends a year trying to cook all the meals in one of Julia Child's most famous cookbooks.
艾姆斯又转眼望去，嘉莉又看着他的额头。
Ames was looking away again, and Carrie was again looking at his forehead.
艾尔•艾特马斯基是一位长期从事社区工作的积极分子。他的女儿莉斯一出生就患有唐氏综合症。从那以后，他就把他的精力转向那些需要帮助的残疾人士和他们的家庭中去了。
Al Etmanski is a veteran community activist, and after his daughter Liz was born with Down syndrome, he turned his attention to the needs of those with disabilities and their families.
艾尔•艾特马斯基是一位长期从事社区工作的积极分子。他的女儿莉斯一出生就患有唐氏综合症。从那以后，他就把他的精力转向那些需要帮助的残疾人士和他们的家庭中去了。
Al Etmanski is a veteran community activist, and after his daughter Liz was born with Down syndrome, he turned his attention to the needs of those with disabilities and their families.
应用推荐