阿布都和太太诺艾妮都是环保站的资深员工。
Both Abdul Rohim and his wife Nuraeni are senior employees of the local recycling station.
在母国匈牙利接受地质学教育的艾妮可法卡斯知道、了解、并且坚定相信进化论背后的科学原理。
Educated as a geologist in her native Hungary, Eniko Farkas knows, understands and firmly believes in the science behind evolution.
艾贝的姐姐范妮正在学习历史。
她至今仍然控制着位于布鲁塞尔的艾尔热工作室的整体艺术规划(工作室的日常运作由法妮的第二任丈夫尼克·罗得威尔负责,他是一个英国商人)。
She remains in overall artistic control of the Herge Studios in Brussels (day to day the studios are run by Fanny's second husband, Nick Rodwell, a British businessman).
布伦德指出,他曾开玩笑地让家人将汉妮塔在英特网上拍卖,但是女儿艾什利拒绝了他的建议。
Brendle said he jokingly suggested to his family that it sell Henrietta in an Internet auction, but Ashley objected.
但是鉴于邦妮事实上强度很弱,艾伦期望迁移工作可以停止,尽管减压井重新恢复工作还需要很长时间。
But because Bonnie relatively weak, Allen expects the work stoppage to be brief-though it will take longer to get the relief well drilling RIGS back and ready to work.
艾格妮丝忍受了丈夫多年的虐待后,终于决定和他离婚。
After putting up with her husband's abuse for years, Agnes finally decided to divorce him.
本周一,朋克歌手艾薇儿•拉维妮在北京获得由中国社会工作协会颁发的荣誉证书。
Punk-pop star Avril Lavigne is awarded the Certificate of Honor from the China Association of Social Workers in Beijing on Monday.
最终,艾贝和范妮被营救出来了。
她的影响超越了每一个喜剧女演员,从蒂娜·菲、艾米·波勒,到桑德拉·伯纳德、罗珊妮·芭尔以及克里斯汀·韦格,还有任何一位好莱坞女制片人。
Her influence reigns over every female comic — from Tina Fey and Amy Poehler to Sandra Bernhard, Roseanne Barr and Kristen Wiig - as well as any female Hollywood executive.
艾琳娜·妮可缇娜十分震惊,“因为不知道这些基本的原理,我觉得我过去对成功的努力和尝试都浪费了”她回忆说。
Arnina Nikitina was shocked. "I felt sorry for the time I wasted trying to succeed without knowing the basics," she recalls.
当这只四脚鸡在上周四被发现后,布伦德13岁的女儿艾什利给它起名叫汉妮塔。
Brendle's 13-year-old daughter, Ashley, named the chicken Henrietta after the discovery Thursday.
参加婚礼的宾客有120位,包括蕾妮齐薇格、马修麦康纳、托比 马奎尔、小罗伯特唐尼、艾莉莎 米兰诺、艾拉 菲舍尔和萨尔玛海耶克等明星。
Stars including Renee Zellweger, Matthew McConaughey, Tobey Maguire, Robert Downey, Jr., Alyssa Milano, Isla Fisher and Salma Hayek were also among the 120 guests.
比如,伊朗和被谋杀的妮达•艾嘉•索尔坦在一个长着胡须的毛拉曾经站过的地方澎湃。
Say Iran and murdered Neda Agha-Sultan surges where a bearded mullah once stood.
美国小姐卓恩妮·李·艾佛瑞说:“我最痛恨的事情就是每次在台上的时候都得笑脸迎人,这让我觉得自己就是个皮笑肉不笑的小人。”
1968 - Miss USA, Johnine Lee Avery: "The thing I hate most is having to smile every moment when you parade on stage. It makes me feel like a hypocrite."
《黑天鹅》(Black Swan)是一部2010年上映的的心理惊悚影片,由戴伦·艾洛诺夫斯基导演,娜塔莉·波特曼、凡松·卡塞、米娜·古妮丝等主演。
Black Swan is a 2010 American psychological thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Natalie Portman, Vincent Cassel, and Mila Kunis.
包括孕妇在内的有超过15名受害人员甚至不享有上述资格,因为根据费尔南多·艾拉妮丝莫,Mex - Mex公司的常务董事的说法“他们的身体会自然而然地消除疾病的”。
People over 15, including pregnant women, do not qualify even for that, because "their bodies eliminate lead naturally", according to Fernando Alanis, Met-Mex's managing director.
上星期四,艾格妮丝和凯瑟琳·约翰斯通应朋友邀请,上洛顿去用茶点,我允许她们在这种场合戴上干净的领布。
Agnes and Catherine Johnstone were invited to take tea with some friends at Lowton last Thursday, and I gave them leave to put on clean tuckers for the occasion.
现在全家人都在吃早餐。有梅勒妮,约翰逊夫人,约翰逊先生和艾米丽。
Now the whole family is eating breakfast. There is Melly, Miss Johnson, Mr. Johnson, and Emily.
现在全家人都在吃早餐。有梅勒妮,约翰逊夫人,约翰逊先生和艾米丽。
Now the whole family is eating breakfast. There is Melly, Miss Johnson, Mr. Johnson, and Emily.
应用推荐